Vaksin zoster (kayap) rekombinan, RZV - apa yang perlu anda ketahui

Semua kandungan di bawah diambil secara keseluruhan dari Pernyataan Maklumat Vaksin Recombinant Shingles (VIS) CDC: www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/shingles-recombinant.html.

Maklumat kajian CDC untuk Recombinant Shingles VIS:

• Halaman terakhir disemak: 30 Oktober 2019
• Halaman terakhir dikemas kini: 30 Oktober 2019
• Tarikh pengeluaran VIS: 30 Oktober 2019

Sumber kandungan: Pusat Nasional Imunisasi dan Penyakit Pernafasan

Mengapa mendapat vaksin?

Vaksin zoster (kayap) rekombinan dapat mencegah kayap.

Kayap (juga disebut herpes zoster, atau hanya zoster) adalah ruam kulit yang menyakitkan, biasanya dengan lepuh. Selain ruam, kayap boleh menyebabkan demam, sakit kepala, menggigil, atau sakit perut. Lebih jarang, sirap boleh menyebabkan radang paru-paru, masalah pendengaran, kebutaan, keradangan otak (ensefalitis), atau kematian.

Komplikasi penyakit kayap yang paling biasa adalah sakit saraf jangka panjang yang disebut neuralgia postherpetic (PHN). PHN berlaku di kawasan di mana ruam herpes zoster, walaupun setelah ruam hilang. Ia boleh bertahan selama berbulan-bulan atau bertahun-tahun setelah ruam hilang. Kesakitan dari PHN boleh menjadi teruk dan melemahkan.

Kira-kira 10% hingga 18% orang yang mengalami herpes zoster akan mengalami PHN. Risiko PHN meningkat seiring bertambahnya usia. Orang dewasa yang lebih tua dengan herpes zoster cenderung menghidap PHN dan mengalami kesakitan yang lebih lama dan lebih teruk daripada orang yang menghidap herpes zoster.

Kayap disebabkan oleh virus varicella zoster, virus yang sama yang menyebabkan cacar air. Selepas anda menghidap cacar air, virus itu akan tinggal di dalam badan anda dan boleh menyebabkan ruam di kemudian hari. Kayap tidak boleh ditularkan dari satu orang ke orang lain, tetapi virus yang menyebabkan herpes zoster dapat merebak dan menyebabkan cacar air pada seseorang yang tidak pernah mengalami cacar air atau menerima vaksin cacar air.

Vaksin kayap rekombinan

Vaksin kayap rekombinan memberikan perlindungan yang kuat terhadap herpes zoster. Dengan mencegah herpes zoster, vaksin kayap rekombinan juga melindungi daripada PHN.

Vaksin herpes zoster rekombinan adalah vaksin pilihan untuk pencegahan kayap. Namun, vaksin yang berbeza, vaksin kayap hidup, boleh digunakan dalam beberapa keadaan.

Vaksin kayap rekombinan disyorkan untuk dewasa 50 tahun ke atas tanpa masalah imun yang serius. Ia diberikan sebagai siri dua dos.

Vaksin ini juga disyorkan untuk orang yang telah mendapat jenis vaksin kayap, vaksin kayap hidup. Tidak ada virus hidup dalam vaksin ini.

Vaksin herpes zoster boleh diberikan pada masa yang sama dengan vaksin lain.

Bercakap dengan penyedia penjagaan kesihatan anda

Beritahu pembekal vaksin anda jika orang yang mendapat vaksin:

• Telah mempunyai tindak balas alahan selepas dos sebelumnya vaksin herpes zoster rekombinan, atau mempunyai alahan yang teruk dan mengancam nyawa.
• Adakah mengandung atau menyusu.
• Adakah sedang mengalami episod kayap.

Dalam beberapa kes, penyedia anda mungkin memutuskan untuk menangguhkan vaksinasi herpes zoster ke lawatan berikutnya.

Orang dengan penyakit kecil, seperti selesema, mungkin diberi vaksin. Orang yang sakit sederhana atau parah biasanya harus menunggu sehingga mereka pulih sebelum mendapat vaksin herpes zombie.

Pembekal anda boleh memberi anda lebih banyak maklumat.

Risiko tindak balas vaksin

• Lengan yang sakit dengan sakit ringan atau sederhana sangat biasa berlaku setelah vaksin herpes zombie, yang mempengaruhi sekitar 80% orang yang diberi vaksin. Kemerahan dan bengkak juga boleh berlaku di tempat suntikan.
• Keletihan, sakit otot, sakit kepala, menggigil, demam, sakit perut, dan loya berlaku selepas vaksinasi pada lebih daripada separuh orang yang menerima vaksin herpes zombie.

Dalam ujian klinikal, kira-kira 1 daripada 6 orang yang mendapat vaksin zoster rekombinan mengalami kesan sampingan yang menghalangnya daripada melakukan aktiviti biasa. Gejala biasanya hilang sendiri dalam 2 hingga 3 hari.

Anda masih harus mendapat dos kedua vaksin zoster rekombinan walaupun anda mempunyai salah satu tindak balas ini selepas dos pertama.

Orang kadang-kadang pengsan selepas prosedur perubatan, termasuk vaksinasi. Beritahu pembekal anda jika anda merasa pening atau mengalami perubahan penglihatan atau berdering di telinga.

Seperti mana-mana ubat, ada kemungkinan vaksin yang sangat jauh menyebabkan reaksi alergi yang teruk, kecederaan serius, atau kematian.

Bagaimana jika ada masalah serius?

Reaksi alergi boleh berlaku setelah orang yang divaksin meninggalkan klinik. Sekiranya anda melihat tanda-tanda reaksi alergi yang teruk (gatal-gatal, bengkak muka dan tekak, kesukaran bernafas, degupan jantung yang cepat, pening, atau kelemahan), hubungi 9-1-1 dan bawa orang itu ke hospital terdekat.

Untuk tanda lain yang membimbangkan anda, hubungi pembekal anda.

Reaksi buruk harus dilaporkan kepada Sistem Pelaporan Kejadian Vaksin (VAERS). Penyedia anda biasanya akan memfailkan laporan ini, atau anda boleh melakukannya sendiri. Lawati laman web VAERS (vaers.hhs.gov) atau hubungi 1-800-822-7967. VAERS hanya untuk melaporkan reaksi, dan kakitangan VAERS tidak memberikan nasihat perubatan.

Bagaimana saya boleh mengetahui lebih lanjut?

• Tanya pembekal anda. Mereka boleh memberikan pakej vaksin kepada anda atau mencadangkan sumber maklumat lain.
• Hubungi jabatan kesihatan tempatan atau negeri anda.
• Hubungi Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit (CDC) dengan menghubungi 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) atau melayari laman web vaksin CDC.

• Vaksin-vaksin

Laman web Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit. VIS kayap rekombinan. www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/shingles-recombinant.html. Dikemas kini pada 30 Oktober 2019. Diakses pada 1 November 2019.