Semua Yang Anda Perlu Tahu Mengenai Kesan Sampingan Vaksin COVID-19

Kandungan

• Pertama, rangkuman bagaimana vaksin COVID-19 berfungsi.
• Apakah jenis kesan sampingan vaksin COVID-19 yang perlu saya jangkakan?
• Seberapa biasa kesan sampingan vaksin COVID-19?
• Mengapa Anda Perlu Mendapatkan Vaksin COVID-19, Terlepas dari Kesan Sampingannya
• Ulasan untuk

Hanya beberapa hari yang singkat selepas vaksin COVID-19 Pfizer menerima kebenaran penggunaan kecemasan daripada Pentadbiran Makanan dan Ubat-ubatan, sesetengah orang sudah mendapat vaksin. Pada 14 Disember 2020, dos pertama vaksin Pfizer diberikan kepada pekerja kesihatan dan kakitangan rumah sakit. Dalam beberapa minggu dan bulan mendatang, vaksin akan terus dilancarkan kepada penduduk umum, dengan pekerja penting dan orang dewasa yang lebih tua adalah antara yang pertama menerima dos setelah profesional penjagaan kesihatan berisiko tinggi. (Lihat: Bilakah Vaksin COVID-19 Akan Tersedia — dan Siapa Yang Akan Mendapatkannya Dahulu?)

Ini adalah masa yang menggembirakan, tetapi jika anda pernah melihat laporan mengenai kesan sampingan "sengit" vaksin COVID-19, anda mungkin mempunyai beberapa pertanyaan tentang apa yang diharapkan ketika giliran anda untuk mendapatkan gambar. Inilah yang perlu anda ketahui mengenai kesan sampingan vaksin COVID-19.

Pertama, rangkuman bagaimana vaksin COVID-19 berfungsi.

Vaksin COVID-19 daripada Pfizer dan Moderna — yang terakhir dijangka menerima kebenaran kecemasan dalam beberapa hari — menggunakan jenis vaksin baharu yang dipanggil messenger RNA (mRNA). Daripada meletakkan virus yang tidak aktif di dalam badan anda (seperti yang dilakukan dengan suntikan selesema), vaksin mRNA berfungsi dengan menyandikan bahagian protein lonjakan yang terdapat di permukaan SARS-CoV-2 (virus yang menyebabkan COVID-19). Potongan protein yang dikodkan itu kemudian mencetuskan tindak balas imun dalam badan anda, membawa anda untuk membangunkan antibodi yang boleh melindungi anda daripada virus sekiranya anda dijangkiti, Amesh A. Adalja, MD, sarjana kanan di Pusat Keselamatan Kesihatan Johns Hopkins, sebelum ini diberitahu Bentuk. (Lebih lanjut di sini: Seberapa Berkesan Adakah Vaksin COVID-19?)

Fikirkan kepingan protein yang dikodkan sebagai "cap jari" genetik untuk virus SARS-CoV-2, kata Thad Mick, Pharm.D., naib presiden program farmaseutikal dan perkhidmatan diagnostik di ZOOM+Care. “Matlamat vaksin COVID-19 adalah untuk memperkenalkan cap jari virus yang memberi amaran kepada badan anda sejak awal supaya sistem imun menyedari ia bukan miliknya dan membina tindak balas imun terhadapnya sebelum virus berpeluang mengatasi anda. pertahanan semula jadi, ”jelasnya.

Dalam proses membina tindak balas imun itu, adalah perkara biasa untuk mengalami beberapa kesan sampingan sepanjang perjalanan, tambah Mick.

Apakah jenis kesan sampingan vaksin COVID-19 yang perlu saya jangkakan?

Setakat ini, kami hanya mempunyai penyelidikan awal mengenai kesan sampingan data keselamatan vaksin Pfizer dan Moderna COVID-19. Namun, secara keseluruhan, vaksin Pfizer dikatakan memiliki "profil keselamatan yang baik," sementara Moderna juga menunjukkan "tidak ada masalah keselamatan yang serius." Kedua-dua syarikat mengatakan mereka terus mengumpul data keselamatan (dan keberkesanan) untuk mengesahkan penemuan ini.

Yang mengatakan, seperti mana-mana vaksinasi, anda mungkin mengalami beberapa kesan sampingan dari vaksin COVID-19. Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit menyenaraikan kesan sampingan vaksin COVID-19 yang berpotensi ini di laman webnya:

• Sakit dan bengkak di tapak suntikan
• Demam
• Menggigil
• Keletihan
• Sakit kepala

Kesan sampingan vaksin COVID-19 yang lain mungkin termasuk sakit otot dan sakit sendi, tambah Mick. "Dari apa yang kita ketahui, kebanyakan kesan sampingan kemungkinan akan muncul pada satu atau dua hari pertama setelah menerima vaksin, tetapi berpotensi muncul kemudian," jelasnya. (Perlu diperhatikan bahawa kesan sampingan suntikan selesema adalah agak serupa.)

Sekiranya kesan sampingan ini serupa dengan gejala COVID-19, itu kerana ia pada dasarnya. "Vaksin merangsang sistem kekebalan tubuh untuk melawan virus," jelas Richard Pan, M.D., pakar pediatrik dan senator negara California. "Kebanyakan kesan sampingan adalah gejala tindak balas itu seperti demam, keletihan, sakit kepala, dan sakit otot."

Walau bagaimanapun, itu tidak bermakna vaksin COVID-19 dapat memberi anda COVID-19, kata Dr. Pan. "Penting untuk diingat bahawa mRNA [dari vaksin] tidak mempengaruhi sel anda secara kekal," jelasnya. Sebaliknya, mRNA itu hanyalah rangka tindakan sementara bagi protein spike yang terletak di permukaan virus. "Cetakan biru ini sangat rapuh, itulah sebabnya vaksin harus disimpan dalam keadaan dingin sebelum digunakan," kata Dr. Pan. Tubuh anda akhirnya menghilangkan cetak biru itu setelah anda divaksinasi, tetapi antibodi yang anda kembangkan sebagai tindak balas akan tetap ada, jelasnya. (CDC menyatakan bahawa lebih banyak data diperlukan untuk mengesahkan berapa lama antibodi yang dibina daripada vaksin COVID-19 akan bertahan.)

"Tidak mungkin menangkap COVID-19 dari vaksin, seperti mempunyai cetak biru untuk membina roda kemudi tidak memberikan anda rancangan untuk membina keseluruhan kereta," tambah Dr. Pan.

Seberapa biasa kesan sampingan vaksin COVID-19?

FDA masih menilai data tentang betapa biasa kesan sampingan COVID-19 di atas mungkin berlaku dalam populasi umum. Namun, buat masa ini, maklumat yang dikeluarkan oleh Pfizer dan Moderna mengenai ujian klinikal berskala besar mereka menunjukkan bahawa sebilangan kecil orang akan mengalami "gejala yang ketara tetapi sementara" setelah menerima vaksin COVID-19, kata Dr. Pan.

Lebih khusus lagi, dalam percubaan Moderna mengenai vaksin COVID-19, 2.7 peratus orang mengalami kesakitan di tempat suntikan selepas dos pertama. Berikutan dos kedua (yang diberikan empat minggu selepas pukulan pertama), 9.7 peratus orang mengalami keletihan, 8.9 peratus melaporkan sakit otot, 5.2 peratus mengalami sakit sendi, 4.5 peratus melaporkan sakit kepala, 4.1 peratus mengalami sakit umum, dan 2 peratus kata tembakan kedua membuat mereka kemerahan di tempat suntikan.

Setakat ini, kesan sampingan vaksin Pfizer COVID-19 nampaknya serupa dengan Moderna. Dalam percubaan berskala besar Pfizer terhadap vaksinnya, 3.8 peratus orang melaporkan keletihan dan 2 peratus mengalami sakit kepala, kedua-duanya selepas dos kedua (yang diberikan tiga minggu selepas suntikan pertama). Kurang daripada 1 peratus orang dalam percubaan klinikal melaporkan demam (ditakrifkan dalam penyelidikan sebagai suhu badan di atas 100 ° F) selepas dos pertama atau kedua. Sebilangan kecil (0,3 persen, tepat) penerima vaksin juga melaporkan pembengkakan kelenjar getah bening, "yang biasanya diselesaikan dalam masa 10 hari" dari vaksinasi, menurut penyelidikan.

Walaupun kesan sampingan ini bersifat sementara dan nampaknya tidak begitu biasa, ia boleh menjadi cukup "penting" sehingga sesetengah orang "mungkin perlu terlepas satu hari bekerja" selepas mendapat vaksin, kata Dr Pan.

Anda mungkin juga pernah mendengar kebimbangan mengenai reaksi alahan terhadap vaksin Pfizer COVID-19. Tidak lama selepas vaksin dilancarkan di UK, dua pekerja penjagaan kesihatan - yang kedua-duanya secara rutin membawa EpiPen dan mempunyai sejarah reaksi alergi - mengalami anafilaksis (reaksi alergi yang berpotensi mengancam nyawa yang dicirikan oleh gangguan pernafasan dan penurunan tekanan darah) ) berikutan dos pertama mereka, menurut New York Times. Kedua-dua pekerja penjagaan kesihatan telah pulih, tetapi sementara itu, pegawai kesihatan di UK telah mengeluarkan peringatan alergi terhadap vaksin Pfizer COVID-19: “Mana-mana orang yang mempunyai sejarah anafilaksis terhadap vaksin, ubat, atau makanan tidak boleh menerima Vaksin Pfizer / BioNTech. Dos kedua tidak boleh diberikan kepada sesiapa yang mengalami anafilaksis selepas pentadbiran dos pertama vaksin ini." (Berkaitan: Apa Yang Terjadi Apabila Anda Mengalami Kejutan Anafilaksis?)

Di AS, lembaran fakta dari FDA mengenai vaksin Pfizer COVID-19 juga menyatakan bahawa "individu yang mempunyai riwayat reaksi alergi yang teruk (misalnya anafilaksis) terhadap komponen Vaksin Pfizer-BioNTech Covid-19" tidak boleh divaksin pada masa ini. (Anda boleh mendapatkan senarai penuh ramuan dalam vaksin Pfizer dalam helaian fakta yang sama dari FDA.)

Mengapa Anda Perlu Mendapatkan Vaksin COVID-19, Terlepas dari Kesan Sampingannya

Sebenarnya, anda mungkin merasa seperti omong kosong selama satu atau dua hari setelah anda menerima vaksin COVID-19. Tetapi secara keseluruhannya, vaksin COVID-19 adalah "lebih selamat" daripada virus itu sendiri, yang telah membunuh kira-kira 300,000 orang di A.S., kata Dr. Pan.

Vaksin COVID-19 bukan sahaja dapat membantu awak mengelakkan komplikasi COVID-19 yang serius, tetapi ia juga akan membantu melindungi orang yang tidak boleh diberi vaksin lagi (termasuk mereka yang mengalami reaksi alahan yang teruk, orang hamil, dan mereka yang berumur kurang daripada 16 tahun), tambah Dr. Pan. (Memakai topeng anda, jarak sosial, dan mencuci tangan juga akan menjadi penting dalam melindungi orang dari COVID-19.)

"Walaupun banyak yang prihatin dengan vaksin COVID-19, ada banyak manfaat untuk mendapatkan vaksin," jelas Mick. "Vaksin ini sedang dinilai secara menyeluruh dan hanya akan memasuki pasaran jika sebarang risiko vaksin itu melebihi manfaatnya."

Maklumat dalam cerita ini tepat mengikut masa akhbar. Oleh kerana kemas kini mengenai coronavirus COVID-19 terus berkembang, ada kemungkinan beberapa maklumat dan cadangan dalam cerita ini telah berubah sejak penerbitan awal. Kami menggalakkan anda untuk mendaftar masuk secara kerap menggunakan sumber seperti CDC, WHO dan jabatan kesihatan awam tempatan anda untuk mendapatkan data dan pengesyoran yang paling terkini.

Ulasan untuk