Copaxone (glatiramer asetat)

Kandungan

• Apa itu Copaxone?
• Perincian
• Keberkesanan
• Generik Copaxone
• Kesan sampingan Copaxone
• Berapa lama kesan sampingan Copaxone bertahan?
• Kesan sampingan ringan
• Kesan sampingan yang serius
• Perincian kesan sampingan
• Tindak balas pasca suntikan
• Benjolan atau sakit di tapak suntikan
• Kerosakan kulit di tempat suntikan
• Sakit dada
• Tindak balas alahan
• Peningkatan berat badan atau penurunan berat badan
• Kemurungan
• Cara pengambilan Copaxone
• Laman suntikan Copaxone
• Petua untuk mengambil Copaxone
• Bila perlu diambil
• Dos Copaxone
• Bentuk dan kekuatan dadah
• Dos untuk MS
• Bagaimana jika saya terlepas dos?
• Dos Copaxone 20 mg yang hilang setiap hari
• Dos Copaxone 40 mg yang hilang tiga kali seminggu
• Adakah saya perlu menggunakan ubat ini untuk jangka masa panjang?
• Alternatif untuk Copaxone
• Copaxone vs Glatopa
• Bahan-bahan
• Kegunaan
• Kekuatan dan bentuk ubat
• Keberkesanan dan keselamatan
• Kos
• Copaxone vs Tecfidera
• Bahan-bahan
• Kegunaan
• Bentuk dan pentadbiran ubat
• Kesan dan risiko sampingan
• Kesan sampingan ringan
• Kesan sampingan yang serius
• Keberkesanan
• Kos
• Copaxone untuk MS
• Keberkesanan untuk MS
• Keberkesanan untuk CIS
• Copaxone dan kanak-kanak
• Tamat tempoh, penyimpanan, dan pelupusan Copaxone
• Penyimpanan
• Pelupusan
• Soalan biasa mengenai Copaxone
• Adakah saya akan mengalami gejala penarikan atau kesan sampingan selepas menghentikan Copaxone?
• Adakah penggunaan Copaxone meningkatkan risiko saya mendapat barah?
• Adakah Copaxone biologik?
• Berapa lama anda boleh mengambil Copaxone?
• Bolehkah saya menderma darah jika saya mengambil Copaxone?
• Copaxone dan kehamilan
• Copaxone dan kawalan kelahiran
• Copaxone dan penyusuan
• Copaxone dan alkohol
• Interaksi Copaxone
• Bagaimana Copaxone berfungsi
• Apa yang berlaku di MS?
• Apakah MS yang kambuh?
• Apa itu CIS?
• Apa yang dilakukan oleh Copaxone?
• Berapa lama masa kerja?
• Kos Copaxone
• Bantuan kewangan dan insurans
• Versi generik
• Langkah berjaga-jaga Copaxone
• Overdosis Copaxone
• Apa yang perlu dilakukan sekiranya anda mengambil terlalu banyak Copaxone
• Maklumat profesional untuk Copaxone
• Petunjuk
• Mekanisme tindakan
• Farmakokinetik dan metabolisme
• Kontraindikasi
• Penyimpanan

Apa itu Copaxone?

Copaxone adalah ubat preskripsi jenama. Ia diluluskan untuk merawat bentuk sklerosis berganda (MS) pada orang dewasa.

Dengan MS, sistem kekebalan tubuh anda secara salah menyerang saraf anda. Saraf yang rosak kemudian menghadapi masalah untuk berkomunikasi dengan otak anda. Keadaan ini boleh menyebabkan pelbagai gejala, seperti kelemahan otot dan keletihan (kekurangan tenaga).

Khususnya, Copaxone dapat digunakan untuk merawat keadaan berikut:

• Sindrom terpencil secara klinikal (CIS). Dengan CIS, anda mempunyai episod gejala seperti MS yang berlangsung sekurang-kurangnya 24 jam. CIS mungkin atau mungkin tidak berkembang menjadi MS.
• Relapsing-remitting MS (RRMS). Dengan bentuk MS ini, anda mempunyai tempoh ketika gejala MS anda kambuh (menyala) diikuti dengan tempoh ketika gejala MS anda dalam keadaan remisi (bertambah baik atau hilang).
• Aktif MS progresif sekunder. Dengan bentuk MS ini, keadaannya menjadi semakin teruk, tetapi anda masih mengalami kambuh. Semasa tempoh kambuh, simptom-simptom anda semakin lama semakin teruk.

Perincian

Copaxone mengandungi ubat aktif glatiramer asetat. Ini adalah terapi mengubah penyakit untuk MS. Copaxone membantu menghentikan sistem imun anda menyerang saraf anda. Ubat ini dapat mengurangkan bilangan kambuh MS yang anda miliki dan juga memperlambat pemburukan penyakit anda.

Copaxone hadir sebagai penyelesaian yang diberikan melalui suntikan subkutan (suntikan di bawah kulit anda). Penyedia penjagaan kesihatan anda akan menunjukkan kepada anda atau pengasuh anda cara menguruskan ubat tersebut.

Copaxone terdapat dalam satu jarum suntikan dosis tunggal. Terdapat dalam dua kekuatan: 20 mg dan 40 mg. Suntikan 20 mg diambil sekali sehari, manakala suntikan 40 mg diambil tiga kali setiap minggu sekurang-kurangnya 48 jam.

Keberkesanan

Untuk maklumat mengenai keberkesanan Copaxone, lihat bahagian "Copaxone untuk MS" di bawah.

Generik Copaxone

Copaxone mengandungi ubat aktif glatiramer asetat. Bentuk Copaxone generik tersedia, termasuk ubat generik yang disebut Glatopa.

Ubat generik adalah salinan tepat ubat aktif dalam ubat jenama. Generik dianggap selamat dan berkesan seperti ubat asalnya. Generik cenderung lebih murah daripada ubat jenama.

Kesan sampingan Copaxone

Copaxone boleh menyebabkan kesan sampingan ringan atau serius. Senarai berikut mengandungi beberapa kesan sampingan utama yang mungkin berlaku semasa mengambil Copaxone. Senarai ini tidak merangkumi semua kemungkinan kesan sampingan.

Untuk maklumat lebih lanjut mengenai kemungkinan kesan sampingan Copaxone, berbincang dengan doktor atau ahli farmasi anda. Mereka boleh memberi anda petua tentang bagaimana menangani kesan sampingan yang mungkin mengganggu.

Nota: Pentadbiran Makanan dan Dadah (FDA) mengesan kesan sampingan ubat yang telah diluluskannya. Sekiranya anda ingin melaporkan kepada FDA kesan sampingan yang anda alami dengan Copaxone, anda boleh melakukannya melalui MedWatch.

Berapa lama kesan sampingan Copaxone bertahan?

Kesan sampingan yang mungkin anda alami dari Copaxone, dan berapa lama ia berlanjutan, bergantung pada bagaimana tubuh anda bertindak balas terhadap ubat tersebut.

Sebilangan kesan sampingan boleh bertahan sebentar. Sebagai contoh, sesetengah orang mempunyai reaksi yang disebut reaksi postinjection sejurus selepas menerima suntikan Copaxone. Kesan sampingan ini boleh menyebabkan gejala seperti memerah, sakit dada, dan degupan jantung yang cepat. Sekiranya anda mempunyai reaksi postinjection terhadap Copaxone, gejala anda boleh bertahan sehingga 1 jam setelah mengambil dos anda.

Sebaliknya, beberapa kesan sampingan mungkin berpanjangan. Contohnya, sesetengah orang mengalami kerosakan kulit di mana mereka menyuntik Copaxone ke dalam kulit mereka. Dan dalam beberapa kes, kerosakan kulit yang disebabkan oleh suntikan Copaxone boleh menjadi kekal. (Untuk membantu mengurangkan risiko kerosakan kulit, anda harus memutar tempat suntikan semasa mengambil setiap suntikan Copaxone anda.)

Untuk mengetahui lebih lanjut mengenai setiap kesan sampingan ini, lihat bahagian "Perincian kesan sampingan" di bawah.

Kesan sampingan ringan

Kesan sampingan ringan dari Copaxone boleh merangkumi: *

• reaksi tempat suntikan, yang boleh menyebabkan kemerahan, sakit, gatal, benjolan, atau bengkak di kawasan suntikan anda
• memerah
• ruam
• sesak nafas
• kegelisahan
• pening dan muntah
• kelemahan
• jangkitan, seperti selesema biasa atau selesema
• sakit di punggung atau bahagian badan anda yang lain
• jantung berdebar (merasa seperti jantung anda berdegup kencang, berdebar-debar, atau berdebar)
• berpeluh lebih banyak dari biasa
• perubahan berat badan, termasuk kenaikan berat badan atau penurunan berat badan

Sebilangan besar kesan sampingan ini mungkin hilang dalam beberapa hari atau beberapa minggu. Tetapi jika mereka menjadi lebih teruk atau tidak hilang, berbincanglah dengan doktor atau ahli farmasi anda.

Kesan sampingan yang serius

Kesan sampingan yang serius dari Copaxone tidak biasa, tetapi boleh berlaku. Hubungi doktor anda sekiranya anda mempunyai kesan sampingan yang serius. Tetapi hubungi 911 jika gejala anda terasa mengancam nyawa atau jika anda fikir anda mengalami kecemasan perubatan.

Kesan sampingan yang serius, yang dijelaskan dengan lebih terperinci di bawah dalam "Perincian kesan sampingan", termasuk:

• reaksi postinjection (reaksi yang berlaku di dalam badan anda sejurus selepas menerima suntikan ubat)
• kerosakan kulit di tempat suntikan anda
• sakit dada
• tindak balas alahan

Perincian kesan sampingan

Anda mungkin tertanya-tanya berapa kerap kesan sampingan tertentu berlaku pada ubat ini. Inilah beberapa perincian mengenai beberapa kesan sampingan yang mungkin disebabkan oleh ubat ini.

Tindak balas pasca suntikan

Sebilangan orang mendapat reaksi dari Copaxone tepat setelah mendapat suntikan ubat. Kesan sampingan ini dipanggil reaksi pasca suntikan. Ia boleh menyebabkan gejala termasuk:

• memerah
• sakit dada
• degupan jantung yang cepat
• jantung berdebar (merasa seperti jantung anda berdegup kencang, berdebar-debar, atau berdebar)
• masalah bernafas
• sesak di tekak anda
• kegelisahan
• urtikaria (gatal-gatal gatal)

Gejala tindak balas selepas injeksi biasanya bertambah baik dalam masa 1 jam selepas suntikan anda. Sekiranya simptom anda bertahan lebih lama daripada ini, atau ia teruk, segera hubungi doktor anda. Tetapi jika simptom anda terasa mengancam nyawa, hubungi 911.

Sebilangan orang hanya mengalami reaksi postinjection setelah suntikan Copaxone pertama mereka. Tetapi orang lain mungkin mempunyai reaksi selepas setiap suntikan ubat. Anda juga boleh mula mengalami reaksi ini setelah anda menerima suntikan Copaxone pada masa lalu tanpa masalah.

Sekiranya anda bimbang mempunyai reaksi postinjection dengan Copaxone, berbincanglah dengan doktor anda.

Seberapa biasa reaksi postinjection?

Dalam kajian klinikal, kira-kira 16% orang yang mengambil Copaxone 20 mg setiap hari mempunyai reaksi postinjection. Sebagai perbandingan, 4% orang yang mengambil plasebo (tidak ada ubat aktif) mempunyai reaksi postinjection.

Reaksi selepas suntikan jarang berlaku pada orang yang mengambil Copaxone 40 mg tiga kali seminggu. Sebagai contoh, semasa kajian klinikal, 2% orang ini mempunyai reaksi postinjection. Dalam kajian khusus ini, tidak ada yang mengambil plasebo mempunyai reaksi postinjection.

Benjolan atau sakit di tapak suntikan

Kesan sampingan Copaxone yang paling biasa adalah reaksi kulit yang berlaku di tempat suntikan. Reaksi ini boleh menyebabkan lebam, kemerahan, bengkak, benjolan, sakit, atau gatal.

Dalam kajian klinikal, reaksi tempat suntikan berikut dilaporkan:

• Kemerahan. Kesan sampingan ini berlaku pada 22% hingga 43% orang yang mengambil Copaxone. Sebagai perbandingan, 2% hingga 10% orang yang mengambil plasebo (tanpa ubat aktif) mengalami kemerahan.
• Sakit. Kesan sampingan ini berlaku pada 10% hingga 40% orang yang mengambil Copaxone. Sebagai perbandingan, 2% hingga 20% orang yang mengambil plasebo mengalami kesakitan.
• Gatal-gatal. Kesan sampingan ini berlaku pada 6% hingga 27% orang yang mengambil Copaxone. Sebagai perbandingan, 0% hingga 4% orang yang mengambil plasebo mengalami gatal.
• Ketulan. Kesan sampingan ini berlaku pada 6% hingga 26% orang yang mengambil Copaxone. Sebagai perbandingan, 0% hingga 6% orang yang mengambil plasebo mempunyai benjolan.
• Bengkak. Kesan sampingan ini berlaku pada 6% hingga 19% orang yang mengambil Copaxone. Sebagai perbandingan, 0% hingga 4% orang yang mengambil plasebo mengalami pembengkakan.

Semasa kajian, reaksi di tempat suntikan lebih kerap berlaku pada orang yang mengambil Copaxone 20 mg setiap hari daripada pada orang yang mengambil Copaxone 40 mg tiga kali seminggu.

Sekiranya anda mempunyai reaksi tempat suntikan terhadap Copaxone, reaksi akan mereda dalam beberapa hari. Tetapi jika tidak atau gejala anda teruk, hubungi doktor anda.

Kerosakan kulit di tempat suntikan

Jarang, suntikan Copaxone boleh menyebabkan kerosakan kulit di tempat suntikan anda. Dalam beberapa kes, kerosakan kulit yang disebabkan oleh suntikan Copaxone boleh menjadi kekal.

Contoh kerosakan kulit yang mungkin berlaku dengan Copaxone termasuk:

• Lipoatrofi. Dengan lipoatrofi, lapisan lemak di bawah kulit anda rosak. Kerosakan ini boleh menyebabkan lubang kekal pada kulit anda. Dalam kajian klinikal, lipoatrofi berlaku pada 2% orang yang mengambil Copaxone 20 mg setiap hari. Dan ia berlaku pada 0,5% orang yang mengambil Copaxone 40 mg tiga kali seminggu. Tidak ada yang mengambil plasebo (tidak ada ubat aktif) yang mempunyai lipoatrofi.
• Nekrosis kulit. Dengan nekrosis kulit, sebahagian sel kulit anda mati. Keadaan ini boleh menyebabkan kawasan kulit anda kelihatan coklat atau hitam. Ini adalah kesan sampingan yang jarang berlaku yang hanya dilaporkan sejak Copaxone dilancarkan ke pasaran. Dan tidak diketahui dengan tepat berapa kerap keadaan ini berlaku pada orang yang menggunakan Copaxone.

Anda boleh mengurangkan risiko lipoatrofi dan nekrosis kulit dengan berhati-hati mengikuti arahan penyedia penjagaan kesihatan anda untuk suntikan Copaxone. Sebagai contoh, adalah mustahak anda tidak memasukkan dos anda ke tempat yang sama pada badan anda untuk setiap dos. Sebaliknya, anda harus memutar tempat suntikan anda setiap kali anda mengambil dos Copaxone.

Sekiranya anda mempunyai kebimbangan mengenai kerosakan kulit semasa anda menggunakan Copaxone, berbincanglah dengan doktor anda.

Sakit dada

Mungkin sakit dada sebagai sebahagian daripada reaksi postinjection terhadap Copaxone. Dengan reaksi pasca suntikan, anda mempunyai simptom tertentu, seperti sakit dada, tepat setelah mengambil dos Copaxone. (Lihat bahagian di atas untuk maklumat mengenai reaksi pasca suntikan.)

Namun, sebilangan orang yang mengambil Copaxone mengalami sakit dada yang tidak berlaku sebaik sahaja menerima suntikan ubat. Sakit dada selepas suntikan Copaxone tidak selalu berlaku dengan gejala lain.

Dalam kajian klinikal, kira-kira 13% orang yang mengambil Copaxone 20 mg setiap hari mengalami sakit dada. Dan kira-kira 2% orang yang mengambil Copaxone 40 mg tiga kali seminggu mengalami sakit dada. Sebagai perbandingan, sakit dada dilaporkan pada 1% hingga 6% orang yang mengambil plasebo (tidak ada ubat aktif). Dalam kajian, sebahagian sakit dada ini berkaitan dengan reaksi postinjection. Tetapi dalam banyak kes, itu tidak berkaitan dengan reaksi pasca suntikan.

Sekiranya anda mengalami sakit dada semasa anda mengambil Copaxone, ia akan hilang dengan cepat. Walau bagaimanapun, jika anda mengalami kesakitan yang berlangsung lebih lama daripada beberapa minit atau teruk, hubungi doktor anda dengan cara yang betul. Dan jika kesakitan anda mengancam nyawa, hubungi 911.

Tindak balas alahan

Seperti kebanyakan ubat, sebilangan orang boleh mengalami reaksi alergi setelah mengambil Copaxone. Tetapi tidak diketahui berapa kerap reaksi alahan berlaku pada orang yang menggunakan ubat ini.

Gejala tindak balas alahan ringan boleh merangkumi:

• ruam
• kegatalan
• memerah (kehangatan dan kemerahan pada kulit anda)

Reaksi alahan yang lebih teruk jarang berlaku tetapi mungkin. Gejala tindak balas alahan yang teruk boleh merangkumi:

• bengkak di bawah kulit anda, biasanya di kelopak mata, bibir, tangan, atau kaki anda
• bengkak lidah, mulut, atau tekak anda
• masalah bernafas

Hubungi doktor anda dengan segera sekiranya anda mengalami reaksi alergi yang teruk terhadap Copaxone. Tetapi hubungi 911 jika gejala anda terasa mengancam nyawa atau jika anda fikir anda menghadapi kecemasan perubatan.

Peningkatan berat badan atau penurunan berat badan

Sebilangan orang yang mengambil Copaxone mengalami kenaikan berat badan. Dalam kajian klinikal, 3% orang yang mengambil ubat bertambah berat badan. Sebagai perbandingan, 1% orang yang mengambil plasebo (tanpa ubat aktif) menambah berat badan.

Walau bagaimanapun, kenaikan berat badan juga boleh dikaitkan dengan multiple sclerosis (MS) itu sendiri. Sebagai contoh, dua gejala MS yang paling biasa adalah keletihan (kekurangan tenaga) dan masalah berjalan. Dan kedua-dua gejala ini boleh menjadikan anda kurang aktif daripada biasa, yang boleh menyebabkan kenaikan berat badan.

Penting juga untuk diperhatikan bahawa kortikosteroid, yang digunakan untuk membantu merawat gejala MS, juga boleh menyebabkan kenaikan berat badan.

Sebaliknya, terdapat juga beberapa laporan penurunan berat badan pada orang yang menggunakan Copaxone. Walau bagaimanapun, laporan ini jarang berlaku. Tidak diketahui berapa kerap penurunan berat badan berlaku pada orang yang menggunakan Copaxone, atau jika kesan sampingannya disebabkan oleh Copaxone.

Sekiranya anda bimbang tentang perubahan berat badan semasa anda mengambil Copaxone, berbincanglah dengan doktor anda. Mereka boleh mengesyorkan petua diet dan senaman untuk membantu menguruskan berat badan yang sihat untuk anda.

Kemurungan

Sebilangan orang mungkin mengalami kemurungan semasa mereka mengambil Copaxone. Dalam kajian, beberapa orang yang mengambil Copaxone melaporkan mengalami kemurungan. Namun, tidak diketahui seberapa kerap kesan sampingan ini berlaku, atau jika ia disebabkan oleh Copaxone.

Walau bagaimanapun, satu kajian baru-baru ini mendapati bahawa Copaxone tidak meningkatkan risiko kemurungan pada orang dengan MS. Dan kajian lain menunjukkan bahawa Copaxone tidak memburukkan lagi gejala kemurungan pada orang yang sudah menghidapnya.

Penting untuk diperhatikan bahawa kemurungan adalah perkara biasa pada orang dengan sklerosis berganda (MS). Sebagai contoh, kemurungan berlaku pada sekitar 40% hingga 60% orang dengan MS pada suatu ketika sepanjang hayat mereka.

Sekiranya anda merasa tertekan semasa anda mengambil Copaxone, berbincanglah dengan doktor anda. Terdapat banyak pilihan rawatan yang berkesan yang dapat membantu anda menguruskan keadaan. Dan doktor anda boleh mengesyorkan pilihan rawatan yang terbaik untuk anda.

Keguguran rambut (bukan kesan sampingan)

Kehilangan rambut tidak dilihat pada orang yang mengambil Copaxone semasa kajian klinikal awal.

Walau bagaimanapun, keguguran rambut adalah kesan sampingan biasa dari ubat imunosupresan, yang kadang-kadang digunakan untuk merawat sklerosis berganda (MS). Ubat ini termasuk mitoxantrone dan siklofosfamid. Tetapi perlu diingat bahawa Copaxone bukan ubat imunosupresan.

Sekiranya anda bimbang tentang keguguran rambut semasa anda mengambil Copaxone, berbincanglah dengan doktor anda. Mereka boleh membantu anda mencari cara untuk menguruskan kesan sampingan ini.

Cara pengambilan Copaxone

Anda harus mengambil Copaxone mengikut arahan doktor atau penyedia perkhidmatan kesihatan anda.

Copaxone diambil dengan suntikan subkutan (suntikan di bawah kulit anda). Penyedia penjagaan kesihatan anda akan mengajar anda atau pengasuh anda bagaimana menguruskan ubat tersebut. Dan semasa anda baru memulakan rawatan Copaxone, doktor atau jururawat anda akan membantu memberi anda suntikan pertama anda.

Copaxone hadir sebagai larutan dalam jarum suntikan dosis tunggal, yang mempunyai jarum terpasang. Sekiranya anda tidak selesa menggunakan picagari ini, tanyakan kepada doktor anda tentang alat khas, yang dipanggil keretajek 2 untuk picagari kaca.

Untuk menggunakan keretajek 2 peranti, anda akan meletakkan picagari Copaxone yang sudah siap di dalam peranti. The keretajek 2 menyembunyikan jarum jarum suntik dan membolehkan anda menyuntik ubat dengan menekan butang, bukannya menekan pelocok jarum suntik.

Arahan untuk menyuntikkan dos Copaxone disediakan dalam risalah kertas yang berasal dari farmasi anda dengan Copaxone.

Di samping itu, pengeluar ubat ini juga menyediakan panduan suntikan dan video petunjuk langkah demi langkah. Sumber ini menerangkan lebih lanjut mengenai cara menggunakan picagari Copaxone dan keretajek 2 peranti. Dan mereka menjelaskan tetapan kedalaman suntikan yang harus anda pilih semasa menggunakan keretajek 2 peranti.

Laman suntikan Copaxone

Anda boleh menyuntik Copaxone di bawah kulit kawasan berikut:

• perut anda, jika anda mengelakkan menyuntik ke kawasan yang berada dalam jarak 2 inci dari perut anda
• bahagian depan paha anda, jika anda menyuntik ke kawasan yang kira-kira 2 inci di atas lutut dan 2 inci di bawah pangkal paha
• bahagian belakang pinggul anda di bawah pinggang anda
• bahagian belakang lengan atas anda

Bercakap dengan doktor anda mengenai kawasan suntikan mana yang paling sesuai untuk anda. Perlu diingat bahawa setiap kali anda menyuntik dos Copaxone, anda harus memutar tempat suntikan yang anda gunakan. Jangan gunakan laman suntikan yang sama lebih dari sekali seminggu.

Adalah berguna untuk menyimpan rekod laman web suntikan yang anda gunakan untuk setiap dos Copaxone. Sebenarnya, ada aplikasi pelacak Copaxone yang tersedia di laman web pengeluar yang dapat membantu anda melakukan ini.

Petua untuk mengambil Copaxone

Semasa menggunakan Copaxone, ingat petua berikut:

• Keluarkan Copaxone dari peti sejuk kira-kira 20 minit sebelum anda merancang untuk menyuntik dos anda. Ini memberi masa ubat untuk memanaskan hingga suhu bilik, yang menjadikan suntikan lebih selesa untuk anda.
• Suntikan Copaxone hanya boleh diberikan di bawah kulit anda. Jangan menyuntik ubat ini ke salah satu urat atau otot anda.
• Jangan menyuntik Copaxone ke kawasan kulit anda yang berwarna merah, bengkak, kental, berparut, atau berlubang. Dan elakkan memberi suntikan di kawasan kulit dengan tanda lahir, tanda regangan, atau tatu.
• Jangan menggosok atau mengurut tapak suntikan Copaxone anda sekurang-kurangnya 24 jam selepas anda menyuntik ubat.

Bila perlu diambil

Bilakah anda akan mengambil Copaxone bergantung pada kekuatan ubat yang anda gunakan. Jadual dos untuk Copaxone adalah seperti berikut:

• Copaxone 20 mg. Sekiranya anda menggunakan kekuatan ini, anda akan menyuntik ubat itu sekali sehari, pada waktu yang sama setiap hari. Tidak kira masa yang anda pilih, selagi anda konsisten setiap hari.
• Copaxone 40 mg. Sekiranya anda menggunakan kekuatan ini, anda akan menyuntik ubat tiga kali setiap minggu. Contohnya, anda boleh melakukan suntikan pada hari Isnin, Rabu dan Jumaat. Pastikan suntikan diambil sekurang-kurangnya 48 jam.

Untuk memastikan bahawa anda tidak terlepas dos, cuba tetapkan peringatan di telefon anda. Peringatan juga boleh ditetapkan dalam aplikasi pelacak Copaxone.

Dos Copaxone

Maklumat berikut menerangkan dos yang biasa digunakan atau disyorkan. Walau bagaimanapun, pastikan anda mengambil dos yang ditetapkan oleh doktor untuk anda. Doktor anda akan menentukan dos terbaik untuk memenuhi keperluan anda.

Bentuk dan kekuatan dadah

Copaxone hadir sebagai jarum suntikan dosis tunggal. Terdapat dalam dua kekuatan: 20 mg dan 40 mg.

Dos untuk MS

Copaxone mempunyai dos yang disyorkan berikut untuk multiple sclerosis (MS):

• 20 mg diambil sekali sehari
• 40 mg diambil tiga kali seminggu

Doktor anda mungkin menetapkan salah satu jadual dos ini, bergantung pada mana yang terbaik untuk keadaan unik anda.

Bagaimana jika saya terlepas dos?

Apa yang perlu dilakukan sekiranya anda kehilangan dos Copaxone bergantung pada dos ubat yang anda ambil. Di bawah, kami menerangkan apa yang perlu dilakukan untuk setiap dos yang disyorkan.

Anda juga boleh menghubungi pejabat doktor anda sekiranya anda kehilangan dos Copaxone dan anda tidak pasti apa yang harus dilakukan. Doktor atau kakitangan perubatan mereka boleh mengesyorkan kapan anda harus mengambil dos ubat anda yang seterusnya.

Dan untuk memastikan bahawa anda tidak terlepas dos, cuba tetapkan peringatan di telefon anda, atau gunakan aplikasi pelacak Copaxone.

Dos Copaxone 20 mg yang hilang setiap hari

Sekiranya anda biasanya mengambil Copaxone 20 mg setiap hari, ambil dos yang tidak dijawab sebaik sahaja anda ingat. Tetapi jika lebih dekat dengan dos dijadualkan seterusnya daripada dos yang tidak dijawab, langkau dos yang tidak dijawab dan teruskan dengan jadual dos biasa anda. Jangan mengambil dua dos bersama-sama untuk menebus dos yang tidak dijawab.

Dos Copaxone 40 mg yang hilang tiga kali seminggu

Sekiranya anda biasanya mengambil Copaxone 40 mg dan anda terlepas dos, ambillah pada hari berikutnya pada waktu biasa. Kemudian ambil dos seterusnya 2 hari kemudian pada waktu biasa. Cuba kembali ke jadual biasa anda pada minggu berikutnya. Tetapi ingat, selalu ada sekurang-kurangnya 48 jam antara dos anda.

Sebagai contoh, jika anda biasanya mengambil Copaxone pada hari Isnin, Rabu, dan Jumaat, tetapi anda kehilangan dos Isnin anda, ambil dos yang tidak dijawab pada hari Selasa. Kemudian ambil sisa dos anda pada minggu itu pada hari Khamis dan Sabtu. Minggu berikutnya, anda boleh kembali ke jadual biasa anda.

Adakah saya perlu menggunakan ubat ini untuk jangka masa panjang?

Copaxone dimaksudkan untuk digunakan sebagai rawatan jangka panjang. Sekiranya anda dan doktor anda menentukan bahawa Copaxone selamat dan berkesan untuk anda, anda mungkin akan mengambilnya dalam jangka masa panjang.

Alternatif untuk Copaxone

Terdapat ubat lain yang boleh merawat multiple sclerosis (MS), dan juga sindrom terpencil (CIS). (CIS adalah keadaan yang menyebabkan gejala seperti MS.)

Beberapa ubat alternatif mungkin lebih sesuai untuk anda berbanding yang lain. Sekiranya anda berminat untuk mencari alternatif untuk Copaxone, berbincanglah dengan doktor anda. Mereka boleh memberitahu anda tentang ubat lain yang mungkin berfungsi dengan baik untuk anda.

Contoh ubat lain yang boleh digunakan untuk merawat MS atau CIS termasuk:

• kortikosteroid, yang digunakan untuk merawat gejala MS atau episod CIS, seperti:
  • metilprednisolon (Medrol)
  • prednisone (Rayos)
• terapi pengubah penyakit yang diambil melalui mulut, seperti:
  • dimetil fumarat (Tecfidera)
  • diroximel fumarate (Jumlah)
  • fingolimod (Gilenya)
  • siponimod (Mayzent)
  • teriflunomide (Aubagio)
• terapi mengubah penyakit yang diambil dengan suntikan sendiri, seperti:
  • glatiramer asetat (Glatopa)
  • interferon beta-1a (Avonex, Rebif)
  • interferon beta-1b (Betaseron, Extavia)
  • pegylated interferon beta-1a (Plegridy)
• terapi pengubah penyakit yang diberikan secara intravena (disuntik ke dalam vena anda), seperti:
  • alemtuzumab (Lemtrada)
  • natalizumab (Tysabri)
  • ocrelizumab (Ocrevus)

Copaxone vs Glatopa

Anda mungkin tertanya-tanya bagaimana Copaxone membandingkan dengan ubat lain yang diresepkan untuk kegunaan yang serupa. Di sini kita melihat bagaimana Copaxone dan Glatopa sama dan berbeza.

Bahan-bahan

Kedua-dua Copaxone dan Glatopa mengandungi ubat aktif yang sama: glatiramer asetat.

Walau bagaimanapun, walaupun Copaxone adalah ubat jenama, Glatopa adalah bentuk Copaxone generik. Ubat generik adalah salinan tepat ubat aktif dalam ubat jenama.

Kegunaan

Copaxone dan Glatopa kedua-duanya diluluskan untuk merawat bentuk sklerosis berganda (MS) pada orang dewasa.

Khususnya, Copaxone dan Glatopa boleh digunakan untuk merawat keadaan berikut:

• sindrom terpencil secara klinikal (CIS)
• kambuh-mundur-MS (RRMS)
• MS progresif sekunder aktif (SPMS)

Copaxone dan Glatopa keduanya disebut ubat pengubah penyakit. Mereka berfungsi dengan membantu menghentikan sistem imun anda menyerang saraf anda. Ubat ini dapat mengurangkan bilangan kambuh MS yang anda miliki dan juga memperlambat penyakit anda daripada memburuk.

Kekuatan dan bentuk ubat

Kedua-dua Copaxone dan Glatopa hadir sebagai penyelesaian dalam satu jarum suntikan dosis tunggal. Mereka masing-masing diberikan dengan suntikan subkutan (suntikan di bawah kulit anda). Bergantung pada kekuatan ubat yang diresepkan oleh doktor untuk anda, anda akan mengambil setiap ubat sama ada sekali sehari atau tiga kali setiap minggu.

Penyedia penjagaan kesihatan anda akan mengajar anda atau pengasuh anda bagaimana menyuntik salah satu ubat.

Keberkesanan dan keselamatan

Pentadbiran Makanan dan Dadah (FDA) menganggap ubat generik sama selamat dan berkesan seperti ubat asli. Ini bermaksud bahawa Glatopa dianggap sama berkesan dalam merawat MS dan CIS seperti Copaxone. Ini juga bermaksud bahawa Copaxone dan Glatopa boleh menyebabkan kesan sampingan yang sama.

Untuk mengetahui mengenai kesan sampingan Copaxone yang ringan dan serius, lihat bahagian "Kesan sampingan Copaxone" di atas.

Kos

Copaxone adalah ubat jenama, sementara Glatopa adalah versi generik Copaxone. Ubat berjenama biasanya harganya lebih mahal daripada ubat generik.

Menurut anggaran di GoodRx.com, kos Glatopa jauh lebih rendah daripada kos Copaxone. Tetapi harga sebenar yang akan anda bayar untuk mana-mana ubat bergantung pada pelan insurans, lokasi anda, dan farmasi yang anda gunakan.

Copaxone vs Tecfidera

Anda mungkin tertanya-tanya bagaimana Copaxone membandingkan dengan ubat lain yang diresepkan untuk kegunaan yang serupa. Di sini kita melihat bagaimana Copaxone dan Tecfidera serupa dan berbeza.

Bahan-bahan

Copaxone mengandungi glatiramer asetat, sementara Tecfidera mengandungi dimetil fumarat.

Kegunaan

Copaxone dan Tecfidera kedua-duanya diluluskan untuk merawat bentuk sklerosis berganda (MS) pada orang dewasa.

Khususnya, Copaxone dan Tecfidera boleh digunakan untuk merawat keadaan berikut:

• sindrom terpencil secara klinikal (CIS)
• kambuh-mundur MS (RRMS)
• MS progresif sekunder aktif (SPMS)

Copaxone dan Tecfidera kedua-duanya disebut ubat pengubah penyakit. Mereka berfungsi dengan membantu menghentikan sistem imun anda menyerang saraf anda. Ubat ini dapat mengurangkan bilangan kambuh MS yang anda alami dan juga memperlambat penyakit anda daripada memburuk.

Bentuk dan pentadbiran ubat

Copaxone hadir sebagai larutan dalam jarum suntikan dosis tunggal. Ia diambil dengan suntikan subkutan (suntikan di bawah kulit anda). Bergantung pada kekuatan ubat yang diresepkan oleh doktor anda, ia boleh diambil sama ada sekali sehari atau tiga kali setiap minggu. Penyedia penjagaan kesihatan anda akan mengajar anda atau pengasuh anda bagaimana menguruskan ubat tersebut.

Tecfidera, sebaliknya, hadir sebagai kapsul yang diambil melalui mulut. Ia diambil dua kali sehari.

Kesan dan risiko sampingan

Copaxone dan Tecfidera kedua-duanya mengandungi ubat pengubah penyakit. Walau bagaimanapun, ubat ini berfungsi dengan cara yang berbeza di dalam badan anda. Copaxone dan Tecfidera boleh menyebabkan beberapa kesan sampingan yang serupa dan berbeza. Berikut adalah contoh kesan sampingan ini.

Kesan sampingan ringan

Senarai ini mengandungi hingga 10 kesan sampingan ringan yang paling biasa yang boleh berlaku dengan Copaxone, dengan Tecfidera, atau dengan kedua Copaxone dan Tecfidera (apabila diambil secara individu).

• Boleh berlaku dengan Copaxone:
  • reaksi tempat suntikan, yang boleh menyebabkan kemerahan, sakit, gatal, benjolan, atau bengkak di kawasan suntikan anda
  • sesak nafas
  • kegelisahan
  • kelemahan
  • jangkitan, seperti selesema biasa dan selesema
  • sakit di punggung atau bahagian badan anda yang lain
  • jantung berdebar (merasa seperti jantung anda berdegup kencang, berdebar-debar, atau berdebar)
  • berpeluh lebih banyak dari biasa
  • perubahan berat badan, termasuk kenaikan berat badan atau penurunan berat badan
• Boleh berlaku dengan Tecfidera:
  • sakit perut (perut)
  • cirit-birit
  • senak
• Boleh berlaku dengan Copaxone dan Tecfidera:
  • memerah
  • pening dan muntah
  • ruam

Kesan sampingan yang serius

Senarai ini mengandungi contoh kesan sampingan yang serius yang boleh berlaku dengan Copaxone, dengan Tecfidera, atau dengan kedua-dua ubat (apabila diambil secara individu).

• Boleh berlaku dengan Copaxone:
  • reaksi selepas suntikan (reaksi yang berlaku di dalam badan anda sejurus selepas menerima suntikan ubat)
  • sakit dada
  • kerosakan kulit di tempat suntikan anda
• Boleh berlaku dengan Tecfidera:
  • limfopenia (penurunan tahap sel darah putih yang disebut limfosit)
  • leukoencephalopathy multifokal progresif (PML), yang merupakan jangkitan yang mengancam nyawa di otak anda
  • jangkitan serius lain, seperti herpes zoster (jangkitan yang disebabkan oleh virus herpes zoster)
  • kerosakan hati
• Boleh berlaku dengan Copaxone dan Tecfidera:
  • reaksi alahan yang teruk

Keberkesanan

Copaxone dan Tecfidera kedua-duanya diluluskan untuk merawat bentuk MS tertentu dan juga CIS. Ubat ini tidak dibandingkan secara langsung dalam kajian klinikal. Tetapi kajian berasingan mendapati kedua-dua Copaxone dan Tecfidera berkesan dalam menangani keadaan ini.

Satu tinjauan kajian mendapati bahawa Tecfidera lebih berkesan daripada Copaxone dalam mengurangkan jumlah kambuh MS dan memperlambat kemerosotan kecacatan yang disebabkan oleh MS.

Di samping itu, beberapa kajian mendapati Tecfidera lebih berkesan daripada Copaxone dalam mengurangkan jumlah kambuh MS. Walau bagaimanapun, penyelidikan ini mendapati bahawa ubat-ubatan tersebut juga berkesan dalam memperlambat kemerosotan kecacatan yang disebabkan oleh MS.

Sekiranya anda berminat untuk mengambil salah satu ubat ini untuk MS, berbincanglah dengan doktor anda. Mereka boleh mengesyorkan ubat mana yang terbaik untuk anda.

Kos

Copaxone dan Tecfidera adalah ubat jenama. Copaxone juga boleh didapati dalam bentuk generik. Tidak ada bentuk Tecfidera generik yang tersedia buat masa ini. Ubat berjenama biasanya lebih mahal daripada ubat generik.

Menurut anggaran di WellRx.com, Tecfidera berharga jauh lebih tinggi daripada kos Copaxone. Tetapi harga sebenar yang akan anda bayar untuk mana-mana ubat bergantung pada pelan insurans, lokasi anda, dan farmasi yang anda gunakan.

Copaxone untuk MS

Pentadbiran Makanan dan Dadah (FDA) meluluskan ubat preskripsi seperti Copaxone untuk merawat keadaan tertentu. Copaxone juga boleh digunakan di luar label untuk keadaan lain. Penggunaan di luar label adalah apabila ubat yang disetujui untuk merawat satu keadaan digunakan untuk mengubati keadaan yang berbeza.

Copaxone diluluskan oleh FDA untuk mengubati pelbagai jenis sklerosis berulang (MS) pada orang dewasa. Ubat ini juga diluluskan untuk merawat sindrom terpencil (CIS) pada orang dewasa. (CIS adalah keadaan yang menyebabkan gejala seperti MS.)

Khususnya, Copaxone dapat digunakan untuk merawat keadaan berikut:

• CIS. Dengan CIS, anda mempunyai episod gejala seperti MS yang berlangsung sekurang-kurangnya 24 jam. CIS mungkin atau mungkin tidak berkembang menjadi MS.
• Relapsing-remitting MS (RRMS). Dengan bentuk MS ini, anda mempunyai tempoh ketika gejala MS anda kambuh (menyala) diikuti dengan tempoh ketika gejala MS anda dalam keadaan remisi (bertambah baik atau hilang).
• Aktif MS progresif sekunder (SPMS). Dengan bentuk MS ini, keadaan anda menjadi semakin teruk, tetapi anda masih mengalami kambuh. Semasa tempoh kambuh, simptom-simptom anda semakin lama semakin teruk.

Dengan MS, sistem kekebalan tubuh anda secara salah menyerang saraf anda. Saraf yang rosak kemudian menghadapi masalah untuk berkomunikasi dengan otak anda. Keadaan ini boleh menyebabkan pelbagai gejala, bergantung pada saraf mana yang rosak.

Dengan bentuk MS yang kambuh, anda mengalami episod kerosakan saraf yang menyebabkan gejala MS baru. Atau anda mungkin mempunyai masa ketika gejala MS anda kembali atau bertambah buruk setelah mereka membaik.

Copaxone adalah terapi mengubah penyakit. Ia berfungsi untuk merawat MS dan CIS dengan membantu menghentikan sistem imun anda menyerang saraf anda. Dengan melakukan ini, ubat ini dapat mengurangkan bilangan kambuh MS yang anda alami dan juga memperlambat kemerosotan penyakit anda.

Keberkesanan untuk MS

Dalam beberapa kajian klinikal, Copaxone berkesan dalam merawat bentuk MS yang kambuh. Secara khusus, Copaxone mengurangkan jumlah kekambuhan MS yang dialami orang. Dan ubat itu menurunkan jumlah lesi otak (kawasan kerosakan saraf) yang dihidapi oleh orang tersebut. Copaxone juga melambatkan MS daripada memburuk pada orang yang menggunakan ubat tersebut.

Sebagai contoh, dua kajian melihat kesan penggunaan Copaxone 20 mg setiap hari pada orang yang menghidap MS. Lebih 2 tahun rawatan:

• Orang yang mengambil Copaxone mempunyai rata-rata kambuh 0,6 hingga 1,19 MS. Sebagai perbandingan, orang yang mengambil plasebo (tanpa ubat aktif) mempunyai rata-rata 1.68 hingga 2.4 MS kambuh.
• 34% hingga 56% orang yang mengambil Copaxone tidak mengalami kekambuhan MS. Sebagai perbandingan, 27% hingga 28% orang yang mengambil plasebo tidak mengalami MS berulang.

Di samping itu, satu kajian melihat kesan penggunaan Copaxone 20 mg setiap hari terhadap perkembangan lesi otak tertentu. Lesi ini, yang menunjukkan kawasan keradangan di otak, dikenal pasti dengan imbasan MRI. Lebih 9 bulan rawatan:

• separuh daripada orang yang mengambil Copaxone mengalami sekurang-kurangnya 11 luka baru
• separuh daripada orang yang mengambil plasebo mengalami sekurang-kurangnya 17 luka baru

Kajian lain melihat kesan penggunaan Copaxone 40 mg tiga kali seminggu pada orang dengan MS. Lebih dari 1 tahun rawatan, berbanding dengan orang yang menggunakan plasebo, orang yang menggunakan Copaxone mempunyai:

• 34% lebih rendah risiko kambuh MS
• 45% lebih rendah risiko luka otak yang menunjukkan kawasan yang meradang di otak mereka
• 35% lebih rendah risiko luka otak baru atau tumbuh yang menunjukkan kawasan yang rosak di otak mereka

Keberkesanan untuk CIS

Kajian klinikal melihat rawatan Copaxone pada orang dengan CIS. Dalam kajian ini, Copaxone mengurangkan risiko orang lain untuk mengalami episod kedua seperti gejala MS.

Selama lebih dari 3 tahun rawatan, orang yang mengambil Copaxone 20 mg setiap hari berkemungkinan 45% cenderung mengalami episod kedua gejala seperti MS daripada orang yang mengambil plasebo.

Copaxone dan kanak-kanak

Copaxone tidak diluluskan untuk digunakan pada kanak-kanak berumur 17 tahun atau lebih muda. Walau bagaimanapun, ubat ini kadang-kadang digunakan di luar label untuk merawat MS pada kanak-kanak. (Dengan penggunaan di luar label, ubat yang disetujui untuk syarat tertentu digunakan untuk keadaan lain.)

Beberapa penyelidikan menunjukkan bahawa glatiramer (ubat aktif di Copaxone) dapat mengurangkan jumlah kambuh MS pada kanak-kanak. Penyelidikan juga menunjukkan bahawa ubat memperlahankan kemerosotan kecacatan yang disebabkan oleh MS. Di samping itu, Kumpulan Kajian Sklerosis Pelbagai Pediatrik Antarabangsa mengesyorkan menggunakan Copaxone sebagai salah satu pilihan rawatan pertama pada kanak-kanak dengan MS.

Sekiranya anda mempunyai soalan mengenai penggunaan Copaxone untuk merawat MS pada kanak-kanak, berbincanglah dengan doktor anda.

Tamat tempoh, penyimpanan, dan pelupusan Copaxone

Apabila anda mendapat Copaxone dari farmasi anda, tarikh luput ubat akan dicetak pada kotak jarum suntik, dan juga pada jarum suntik itu sendiri. Tarikh luput membantu menjamin bahawa ubat itu berkesan digunakan dalam jangka masa tertentu.

Pendirian Pentadbiran Makanan dan Dadah (FDA) semasa ini adalah untuk mengelakkan penggunaan ubat-ubatan yang telah tamat tempoh. Sekiranya anda mempunyai ubat yang tidak digunakan yang telah melewati tarikh luput, berbincanglah dengan ahli farmasi anda mengenai sama ada anda masih boleh menggunakannya.

Penyimpanan

Berapa lama ubat tetap baik bergantung pada banyak faktor, termasuk bagaimana dan di mana anda menyimpan ubat tersebut.

Jarum suntik Copaxone harus disimpan di dalam peti sejuk pada suhu 36 ° F hingga 46 ° F (2 ° C hingga 8 ° C). Jangan membekukan picagari Copaxone. Sekiranya jarum suntik beku, jangan gunakannya. Sebaliknya, buang picagari ke dalam bekas tajam.

Sekiranya anda tidak dapat menyejukkan Copaxone, seperti ketika dalam perjalanan, anda boleh menyimpan ubat tersebut pada suhu bilik (59 ° F hingga 86 ° F / 15 ° C hingga 30 ° C). Walau bagaimanapun, anda hanya boleh menyimpan Copaxone pada suhu bilik sehingga 1 bulan. Dan semasa ubat itu disimpan di luar peti sejuk, pastikan suhu tidak naik melebihi 86 ° F (30 ° C).

Sama ada anda menyimpan Copaxone di dalam peti sejuk atau pada suhu bilik, anda harus menyimpan jarum suntik di dalam pek lepuh masing-masing, di dalam kadbod asalnya. Melakukan ini akan melindungi ubat daripada cahaya.

Pelupusan

Tepat setelah anda menggunakan jarum suntik, jarum, atau alat penyuntik automatik, buang ke dalam bekas pelupusan barang yang diluluskan oleh FDA. Ini membantu mengelakkan orang lain, termasuk kanak-kanak dan haiwan peliharaan, daripada mengambil ubat secara tidak sengaja atau mencederakan diri sendiri dengan jarum. Anda boleh membeli bekas tajam dalam talian, atau meminta doktor, ahli farmasi, atau syarikat insurans kesihatan di mana anda boleh mendapatkannya.

Artikel ini memberikan beberapa petua berguna mengenai pembuangan ubat. Anda juga boleh meminta maklumat ahli farmasi anda mengenai cara membuang ubat anda.

Soalan biasa mengenai Copaxone

Berikut adalah jawapan kepada beberapa soalan yang sering ditanya mengenai Copaxone.

Adakah saya akan mengalami gejala penarikan atau kesan sampingan selepas menghentikan Copaxone?

Tidak, itu tidak mungkin. Gejala penarikan adalah kesan sampingan yang boleh berlaku apabila anda berhenti mengambil ubat yang bergantung pada badan anda. (Dengan kebergantungan, tubuh anda memerlukan ubat untuk merasa normal.)

Menghentikan Copaxone tidak diketahui menyebabkan gejala penarikan. Oleh kerana itu, anda tidak perlu berhenti mengambil ubat secara beransur-ansur, seperti yang anda lakukan dengan ubat-ubatan tertentu yang boleh menyebabkan gejala penarikan.

Namun, ingatlah bahawa menghentikan Copaxone boleh menyebabkan sklerosis berganda (MS) anda kambuh atau menjadi lebih teruk.

Sekiranya anda mempunyai soalan mengenai menghentikan Copaxone, berbincanglah dengan doktor anda. Mereka boleh berbincang dengan anda mengenai risiko dan faedah menghentikan ubat ini.

Adakah penggunaan Copaxone meningkatkan risiko saya mendapat barah?

Tidak. Pada masa ini berpendapat bahawa tidak ada peningkatan risiko barah dengan penggunaan Copaxone. Walaupun terdapat beberapa laporan mengenai barah pada orang yang mengambil ubat tersebut setelah dilepaskan ke pasar, laporan ini jarang terjadi. Dan peningkatan risiko barah tidak berkaitan langsung dengan penggunaan Copaxone.

Walau bagaimanapun, ubat-ubatan lain yang digunakan untuk merawat multiple sclerosis (MS), seperti ubat yang menyebabkan imunosupresi, boleh meningkatkan risiko barah. Contoh ubat lain termasuk alemtuzumab (Lemtrada) dan mitoxantrone.

Biasanya, sistem imun anda membunuh kuman, serta sel-sel di dalam badan anda yang tidak normal atau tidak berfungsi dengan betul. Tindakan ini membantu melindungi anda daripada menghidap barah dan jangkitan. Tetapi dengan imunosupresi, sistem imun anda ditekan (lemah) dan tidak berfungsi sebagaimana mestinya. Sekiranya sistem imun anda ditekan, anda mempunyai risiko lebih tinggi terkena barah dan jangkitan tertentu.

Copaxone menjadikan beberapa bahagian sistem imun anda kurang aktif daripada biasa. Walau bagaimanapun, Copaxone disebut imunomodulator, bukan imunosupresan. Itu kerana Copaxone mengubah cara kerja sistem imun anda, dan bukannya menekan sistem imun anda.

Sekiranya anda mempunyai pertanyaan mengenai risiko rawatan Copaxone, berbincanglah dengan doktor anda.

Adakah Copaxone biologik?

Tidak, Copaxone bukan ahli biologi. Biologi adalah ubat yang dibuat dari sel hidup. Copaxone diperbuat daripada bahan kimia.

Beberapa terapi pengubahsuaian penyakit yang digunakan untuk mengubati sklerosis berganda (MS) adalah biologi, tetapi Copaxone bukan salah satunya. Contoh biologi yang digunakan untuk merawat MS termasuk alemtuzumab (Lemtrada), natalizumab (Tysabri), dan ocrelizumab (Ocrevus).

Untuk maklumat mengenai cara Copaxone berfungsi untuk merawat MS, lihat bahagian "Bagaimana Copaxone berfungsi" di bawah.

Berapa lama anda boleh mengambil Copaxone?

Copaxone dimaksudkan untuk digunakan sebagai rawatan jangka panjang. Secara amnya, anda boleh terus mengambilnya selama ia tetap selamat dan berkesan untuk anda.

Tetapi jika anda mengalami kesan sampingan yang menyusahkan atau teruk, atau ubat itu tidak dapat mengawal keadaan anda dengan cukup baik, anda mungkin perlu beralih ke rawatan lain. Sekiranya demikian, doktor anda akan mengesyorkan rawatan alternatif untuk anda.

Sekiranya anda mempunyai soalan mengenai berapa lama anda perlu mengambil Copaxone, berbincanglah dengan doktor anda.

Bolehkah saya menderma darah jika saya mengambil Copaxone?

Ya. Menurut Palang Merah Amerika, pengambilan Copaxone tidak boleh menghalang anda daripada memberi darah. Dan juga baik untuk memberi darah jika anda menghidap multiple sclerosis (MS), selagi keadaan anda diurus dengan baik dan anda kini dalam keadaan sihat.

Sekiranya anda mempunyai pertanyaan mengenai adakah selamat untuk menderma darah, berbincanglah dengan doktor anda. Atau anda boleh menghubungi Palang Merah Amerika dengan melayari laman web mereka.

Copaxone dan kehamilan

Copaxone belum dikaji pada wanita hamil. Oleh itu, tidak diketahui dengan pasti apakah ubat itu selamat diambil semasa mengandung.

Sebilangan wanita telah mengambil Copaxone semasa kehamilan. Tetapi tidak ada cukup maklumat yang tersedia untuk menyatakan sama ada ubat tersebut meningkatkan risiko kecacatan kelahiran atau keguguran.

Kajian haiwan telah dilakukan pada wanita hamil yang diberi Copaxone. Dan kajian ini tidak menunjukkan bahaya pada janin ketika ubat itu digunakan. Tetapi perlu diingat bahawa kajian yang dilakukan pada haiwan tidak selalu meramalkan apa yang akan berlaku pada manusia.

Sekiranya anda hamil atau mungkin hamil, berbincang dengan doktor anda mengenai sama ada Copaxone sesuai untuk anda. Dan jika anda sudah mengambil Copaxone dan anda hamil, pastikan anda segera menghubungi doktor anda.

Copaxone dan kawalan kelahiran

Tidak diketahui sama ada Copaxone selamat diambil semasa mengandung. Sekiranya anda aktif secara seksual dan anda atau pasangan anda boleh hamil, berbincanglah dengan doktor anda mengenai keperluan kawalan kelahiran anda semasa anda menggunakan Copaxone.

Copaxone dan penyusuan

Tidak diketahui sama ada Copaxone masuk ke dalam susu ibu atau jika ia boleh mempengaruhi anak yang disusui.

Sekiranya anda menyusu atau merancang untuk menyusu, berbincanglah dengan doktor anda mengenai sama ada Copaxone sesuai untuk anda.

Copaxone dan alkohol

Alkohol tidak diketahui berinteraksi dengan Copaxone. Walau bagaimanapun, jika anda mempunyai kesan sampingan tertentu dari Copaxone, seperti memerah atau mual, minum alkohol boleh memburukkan lagi kesan sampingan anda.

Setelah Copaxone dilepaskan ke pasar, ada beberapa laporan mengenai orang yang menggunakan ubat tersebut mempunyai intoleransi terhadap alkohol. (Dengan intoleransi alkohol, anda mungkin mempunyai reaksi tertentu setelah memakan alkohol. Reaksi ini mungkin termasuk memerah di wajah anda atau hidung tersumbat.)

Walau bagaimanapun, laporan ini jarang berlaku. Dan tidak bertoleransi terhadap alkohol tidak berkaitan langsung dengan penggunaan Copaxone.

Risiko penggunaan alkohol pada orang dengan sklerosis berganda (MS) tidak diketahui dengan pasti. Sekiranya anda minum alkohol, berbincanglah dengan doktor anda mengenai berapa selamat untuk anda minum.

Interaksi Copaxone

Tidak ada interaksi yang diketahui antara Copaxone dan ubat, herba, makanan tambahan, atau makanan lain.

Walau bagaimanapun, sebelum mengambil Copaxone, berbincanglah dengan doktor dan ahli farmasi anda. Beritahu mereka mengenai semua preskripsi, ubat bebas, dan ubat lain yang anda ambil. Juga beritahu mereka mengenai vitamin, herba, dan makanan tambahan yang anda gunakan. Berkongsi maklumat ini dapat membantu anda mengelakkan interaksi yang berpotensi.

Sekiranya anda mempunyai pertanyaan mengenai interaksi ubat yang mungkin mempengaruhi anda, tanyakan kepada doktor atau ahli farmasi anda.

Bagaimana Copaxone berfungsi

Copaxone diluluskan untuk merawat bentuk berulang sklerosis berganda (MS) dan sindrom terpencil secara klinikal (CIS). (CIS adalah keadaan yang menyebabkan gejala seperti MS.)

Apa yang berlaku di MS?

MS adalah keadaan jangka panjang yang semakin teruk dari masa ke masa. Ia mempengaruhi sistem saraf pusat (CNS) anda, yang terdiri daripada otak dan saraf tunjang anda. CNS anda juga terdiri dari saraf yang menghantar mesej antara otak anda dan seluruh badan anda.

Setiap serat saraf ini dikelilingi oleh lapisan pelindung tisu yang disebut sarung myelin. Sarung myelin adalah seperti lapisan plastik yang mengelilingi wayar di dalam kabel elektrik. Sekiranya sarungnya rosak, saraf anda juga tidak dapat melakukan pesanan.

Dengan MS, sistem imun anda mula tersalah menyerang sarung myelin yang mengelilingi saraf anda. Ini menyebabkan keradangan yang merosakkan sarung myelin. Kerosakan itu menjadikan saraf anda lebih sukar untuk menghantar dan menerima mesej. Bergantung pada saraf mana yang rosak, gejala MS anda sedikit berbeza.

Selepas sistem imun anda menyerang sarung myelin anda, tisu parut dapat berkembang di sekitar kawasan yang rosak. Tisu parut juga menyukarkan saraf anda untuk menghantar dan menerima mesej. Kawasan kerosakan dan parut pada saraf anda disebut lesi. Kawasan ini dapat dilihat pada imbasan MRI, yang merupakan ujian pencitraan yang digunakan untuk memantau MS.

Apakah MS yang kambuh?

Dengan bentuk MS yang kambuh, anda akan mempunyai masa ketika gejala anda menjadi lebih baik atau bahkan hilang sepenuhnya. (Tempoh ini disebut remisi.) Tetapi anda juga akan mengalami tempoh gejala MS baru, atau tempoh ketika gejala MS anda kembali atau bertambah buruk setelah mereka membaik. (Tempoh ini disebut kambuh.)

Remisi berlaku apabila sel-sel saraf anda memperbaiki diri daripada kerosakan yang disebabkan oleh MS. Remisi juga boleh berlaku apabila badan anda membuat saluran saraf baru yang memintas saraf yang telah dirosakkan oleh MS. Tempoh pengampunan boleh berlangsung dari beberapa bulan hingga beberapa tahun.

Setiap episod kerosakan saraf dan simptomnya yang berlanjutan dapat berlangsung selama beberapa hari atau beberapa bulan. Ini dipanggil serangan MS atau kekambuhan MS. Lama kelamaan, gejala kambuh mungkin bertambah buruk atau menjadi lebih kerap. Ini memburukkan lagi menyebabkan kesukaran dalam tugas seharian seperti berjalan atau bercakap.

Apa itu CIS?

Dengan CIS, anda mempunyai satu episod simptom seperti MS yang berlangsung sekurang-kurangnya 24 jam. CIS mungkin atau mungkin tidak maju ke MS, tetapi boleh menjadi tanda kemungkinan MS. Oleh kerana itu, biasanya dikelompokkan dengan keadaan lain, seperti bentuk MS yang kambuh.

Apa yang dilakukan oleh Copaxone?

Copaxone adalah terapi pengubah penyakit untuk kambuh bentuk MS, dan juga CIS. Ia melambatkan kerosakan saraf yang disebabkan oleh MS dan juga memperlambat kemerosotan penyakit.

Copaxone mengandungi ubat aktif glatiramer asetat. Ini adalah protein yang dibuat di makmal. Walau bagaimanapun, ia sangat serupa dengan salah satu protein yang terdapat secara semula jadi di dalam tisu myelin badan anda.

Copaxone dipanggil imunomodulator. Ia berfungsi dengan mengubah aktiviti sel tertentu dalam sistem imun anda. Walaupun tidak difahami sepenuhnya bagaimana ubat itu berfungsi, ia dianggap mengaktifkan sel darah putih tertentu, yang disebut sel T penekan. Sel-sel ini berfungsi dalam beberapa cara untuk menghentikan sistem imun anda menyerang tisu selubung myelin anda.

Dengan lebih sedikit serangan ke sarung myelin anda, anda akan mengalami penurunan MS yang lebih sedikit. Ini dapat melambatkan keadaan anda yang semakin teruk dan peningkatan kecacatan.

Berapa lama masa kerja?

Copaxone akan mula berfungsi sejurus selepas suntikan pertama anda, tetapi anda mungkin tidak menyedari bahawa ia berfungsi. Ini kerana ubat ini membantu mencegah keadaan anda menjadi lebih teruk, daripada merawat gejala anda sekarang.

Tetapi semasa rawatan, doktor anda mungkin memeriksa untuk mengetahui sama ada Copaxone berfungsi untuk anda. Untuk melakukan ini, mereka mungkin memerintahkan ujian pencitraan tertentu, seperti imbasan MRI.

Kos Copaxone

Seperti semua ubat, kos Copaxone boleh berbeza-beza.

Harga sebenar yang akan anda bayar bergantung pada pelan insurans, lokasi anda, dan farmasi yang anda gunakan.

Pelan insurans anda mungkin memerlukan anda mendapatkan kebenaran terlebih dahulu sebelum menyetujui perlindungan untuk Copaxone. Ini bermaksud bahawa doktor dan syarikat insurans anda perlu memberitahu mengenai preskripsi anda sebelum syarikat insurans membuat liputan ubat tersebut. Syarikat insurans akan mengkaji permintaan tersebut dan memberitahu anda dan doktor anda jika rancangan anda akan merangkumi Copaxone.

Sekiranya anda tidak pasti sama ada anda perlu mendapatkan kebenaran terlebih dahulu untuk Copaxone, hubungi syarikat insurans anda.

Bantuan kewangan dan insurans

Sekiranya anda memerlukan sokongan kewangan untuk membayar Copaxone, atau jika anda memerlukan bantuan untuk memahami perlindungan insurans anda, bantuan tersedia.

Teva Neuroscience, Inc., pengeluar Copaxone, menawarkan program yang disebut Shared Solutions. Program ini menawarkan bantuan kewangan, termasuk kad copay yang dapat membantu menurunkan kos Copaxone.

Untuk maklumat lebih lanjut dan untuk mengetahui sama ada anda layak mendapat sokongan, hubungi 800-887-8100 atau lawati laman web program.

Versi generik

Copaxone boleh didapati dalam bentuk generik yang disebut glatiramer asetat. Ubat generik adalah salinan tepat ubat aktif dalam ubat jenama. Generik dianggap selamat dan berkesan seperti ubat asalnya. Dan ubat generik cenderung lebih murah daripada ubat jenama.

Untuk mengetahui bagaimana kos glatiramer asetat generik dibandingkan dengan kos Copaxone, lawati GoodRx.com. Sekali lagi, kos yang anda dapati di GoodRx.com adalah yang mungkin anda bayar tanpa insurans. Harga sebenar yang akan anda bayar bergantung pada pelan insurans, lokasi anda, dan farmasi yang anda gunakan.

Sekiranya doktor anda telah menetapkan Copaxone dan anda berminat untuk menggunakan glatiramer asetat generik, berbincanglah dengan doktor anda. Mereka mungkin mempunyai pilihan untuk satu versi atau yang lain. Anda juga perlu memeriksa pelan insurans anda, kerana ia mungkin hanya meliputi satu atau yang lain.

Langkah berjaga-jaga Copaxone

Sebelum mengambil Copaxone, berbincang dengan doktor anda mengenai sejarah kesihatan anda. Copaxone mungkin tidak sesuai untuk anda sekiranya anda mempunyai keadaan perubatan tertentu atau faktor lain yang mempengaruhi kesihatan anda. Ini termasuk:

• Alergi terhadap Copaxone. Jangan mengambil Copaxone jika anda pernah mengalami reaksi alergi terhadap Copaxone, glatiramer asetat (ubat aktif dalam Copaxone), atau manitol (bahan tidak aktif dalam Copaxone). Sekiranya anda tidak pasti mengenai alahan ubat anda, berbincanglah dengan doktor anda.
• Kehamilan. Tidak diketahui sama ada Copaxone selamat digunakan semasa kehamilan. Untuk maklumat lebih lanjut, sila lihat bahagian "Copaxone dan kehamilan" di atas.
• Penyusuan susu ibu. Tidak diketahui sama ada Copaxone masuk ke dalam susu ibu. Untuk maklumat lebih lanjut, sila lihat bahagian "Copaxone dan penyusuan susu ibu" di atas.

Nota: Untuk maklumat lebih lanjut mengenai kemungkinan kesan negatif Copaxone, lihat bahagian "Kesan sampingan Copaxone" di atas.

Overdosis Copaxone

Jangan gunakan lebih banyak Copaxone daripada yang disarankan oleh doktor anda. Bagi sesetengah ubat, tindakan tersebut boleh menyebabkan kesan sampingan atau overdosis yang tidak diingini.

Apa yang perlu dilakukan sekiranya anda mengambil terlalu banyak Copaxone

Sekiranya anda fikir anda telah mengambil terlalu banyak ubat ini, hubungi doktor anda. Anda juga boleh menghubungi Persatuan Pusat Kawalan Racun Amerika di 800-222-1222 atau menggunakan alat dalam talian mereka. Tetapi jika simptom anda teruk, hubungi 911 atau segera ke bilik kecemasan terdekat.

Maklumat profesional untuk Copaxone

Maklumat berikut diberikan untuk doktor dan profesional penjagaan kesihatan yang lain.

Petunjuk

Copaxone diluluskan untuk merawat keadaan berikut pada orang dewasa:

• sindrom terpencil secara klinikal (CIS)
• kambuh-mundur MS (RRMS)
• MS progresif sekunder aktif (SPMS)

Mekanisme tindakan

Copaxone adalah terapi pengubah penyakit yang mengandungi ubat aktif glatiramer asetat. Ini adalah ubat imunomodulasi, walaupun mekanisme tindakannya tidak difahami sepenuhnya.

Glatiramer asetat adalah molekul protein sintetik yang serupa dengan salah satu protein semula jadi yang terdapat di myelin. Ia nampaknya mengaktifkan sel penekan T yang menekan tindak balas imun terhadap myelin.

Dengan demikian, glatiramer dapat mengurangkan serangan imun pada myelin, yang mengakibatkan kambuh MS lebih sedikit dan memperlambat perkembangan penyakit ini.

Farmakokinetik dan metabolisme

Sebilangan besar Copaxone dihidrolisiskan dalam tisu subkutan selepas pentadbiran. Kedua-dua Copaxone yang utuh dan terhidrolisis memasuki peredaran limfa dan sistemik. Separuh hayat Copaxone tidak diketahui.

Kontraindikasi

Copaxone tidak boleh digunakan pada orang yang mempunyai alergi yang diketahui terhadap glatiramer asetat atau manitol.

Penyimpanan

Simpan Copaxone di dalam peti sejuk pada suhu 36 ° F hingga 46 ° F (2 ° C hingga 8 ° C). Simpan ubat dalam bungkusan asal. Jangan beku. Sekiranya picagari Copaxone telah beku, jangan gunakannya.

Sekiranya diperlukan, Copaxone dapat disimpan pada suhu bilik (59 ° F hingga 86 ° F / 15 ° C hingga 30 ° C) hingga 1 bulan.

Penafian: Medical News Today telah berusaha sedaya upaya untuk memastikan bahawa semua maklumat benar, menyeluruh, dan terkini. Walau bagaimanapun, artikel ini tidak boleh digunakan sebagai pengganti pengetahuan dan kepakaran profesional penjagaan kesihatan berlesen. Anda harus selalu berjumpa doktor atau profesional kesihatan lain sebelum mengambil sebarang ubat. Maklumat ubat yang terkandung di sini boleh berubah dan tidak bertujuan untuk merangkumi semua kemungkinan penggunaan, arahan, langkah berjaga-jaga, amaran, interaksi ubat, reaksi alergi, atau kesan buruk. Ketiadaan amaran atau maklumat lain untuk ubat yang diberikan tidak menunjukkan bahawa ubat atau gabungan ubat itu selamat, berkesan, atau sesuai untuk semua pesakit atau semua kegunaan tertentu.