Oseltamivir

Kandungan

• Sekiranya anda memberikan penangguhan komersial kepada orang dewasa atau anak berusia lebih dari satu tahun, ikuti langkah-langkah berikut untuk mengukur dos menggunakan jarum suntik yang disediakan:
• Sekiranya anda sukar menelan kapsul, doktor mungkin menyuruh anda membuka kapsul dan mencampurkan kandungannya dengan cecair manis. Untuk menyediakan dos oseltamivir untuk orang yang tidak dapat menelan kapsul:
• Sebelum mengambil oseltamivir,
• Oseltamivir boleh menyebabkan kesan sampingan. Beritahu doktor anda jika ada gejala yang teruk atau tidak hilang:
• Beberapa kesan sampingan boleh menjadi serius. Sekiranya anda mengalami salah satu daripada gejala ini atau yang disebutkan di bahagian PERLINDUNGAN KHAS, segera hubungi doktor anda:
• Gejala berlebihan boleh merangkumi:

Oseltamivir digunakan untuk merawat beberapa jenis jangkitan influenza ('selesema') pada orang dewasa, kanak-kanak, dan bayi (berumur lebih dari 2 minggu) yang telah mengalami gejala selesema tidak lebih dari 2 hari. Ubat ini juga digunakan untuk mencegah beberapa jenis selesema pada orang dewasa dan anak-anak (berumur lebih dari 1 tahun) ketika mereka telah menghabiskan waktu dengan seseorang yang menderita selesema atau ketika ada wabak selesema. Oseltamivir berada dalam kelas ubat-ubatan yang disebut neuraminidase inhibitor. Ia berfungsi dengan menghentikan penyebaran virus selesema di dalam badan. Oseltamivir membantu memendekkan masa gejala simptom seperti hidung tersumbat atau berair, sakit tekak, batuk, sakit otot atau sendi, keletihan, sakit kepala, demam, dan menggigil berlangsung. Oseltamivir tidak akan mencegah jangkitan bakteria, yang mungkin berlaku sebagai komplikasi selesema.

Oseltamivir hadir sebagai kapsul dan suspensi (cecair) untuk diminum. Apabila oseltamivir digunakan untuk merawat gejala selesema, biasanya diminum dua kali sehari (pagi dan petang) selama 5 hari. Apabila oseltamivir digunakan untuk mencegah selesema, biasanya diminum sekali sehari selama sekurang-kurangnya 10 hari, atau hingga 6 minggu selama wabak selesema masyarakat. Oseltamivir boleh diambil dengan atau tanpa makanan, tetapi cenderung menyebabkan sakit perut jika diminum bersama makanan atau susu. Ikuti arahan pada label preskripsi anda dengan berhati-hati, dan minta doktor atau ahli farmasi anda untuk menjelaskan bahagian yang anda tidak faham. Ambil oseltamivir tepat seperti yang diarahkan. Jangan mengambil lebih kurang atau mengambilnya lebih kerap daripada yang ditetapkan oleh doktor anda.

Penting untuk mengetahui dos ubat yang telah ditetapkan oleh doktor anda dan menggunakan alat pengukur yang akan mengukur dos dengan tepat. Sekiranya anda mengambil ubat itu sendiri atau memberikannya kepada anak yang berusia lebih dari 1 tahun, anda boleh menggunakan alat yang disediakan oleh pengilang untuk mengukur dos mengikut arahan di bawah. Sekiranya anda memberi ubat kepada anak di bawah usia satu tahun, anda tidak boleh menggunakan alat ukur yang disediakan oleh pengilang kerana tidak dapat mengukur dos kecil dengan tepat. Sebaliknya, gunakan alat yang disediakan oleh ahli farmasi anda. Sekiranya penggantungan komersial tidak tersedia dan ahli farmasi anda menyediakan penggantungan untuk anda, dia akan menyediakan alat untuk mengukur dos anda. Jangan sekali-kali menggunakan sudu teh isi rumah untuk mengukur dos penangguhan oral oseltamivir.

Sekiranya anda memberikan penangguhan komersial kepada orang dewasa atau anak berusia lebih dari satu tahun, ikuti langkah-langkah berikut untuk mengukur dos menggunakan jarum suntik yang disediakan:

1. Goncangkan penggantungan dengan baik (selama kira-kira 5 saat) sebelum setiap penggunaan mencampurkan ubat secara merata.
2. Buka botol dengan menekan penutup dan putar penutup pada masa yang sama.
3. Tolak pelocok alat pengukur sepenuhnya ke hujungnya.
4. Masukkan hujung alat ukur dengan kuat ke bukaan di bahagian atas botol.
5. Putar botol (dengan alat pengukur terpasang) terbalik.
6. Tarik kembali pelocok perlahan sehingga jumlah penggantungan yang ditetapkan oleh doktor anda mengisi alat pengukur ke tanda yang sesuai. Beberapa dos yang lebih besar mungkin perlu diukur menggunakan alat pengukur dua kali. Sekiranya anda tidak pasti cara mengukur dos yang ditetapkan oleh doktor anda, tanyakan kepada doktor atau ahli farmasi anda.
7. Putar botol (dengan alat pengukur terpasang) ke kanan dan perlahan-lahan keluarkan alat pengukur.
8. Ambil oseltamivir terus ke mulut anda dari alat pengukur; jangan campurkan dengan cecair lain.
9. Pasang semula penutup pada botol dan tutup rapat.
10. Keluarkan pelocok dari sisa alat pengukur dan bilas kedua-dua bahagian di bawah air paip yang mengalir. Biarkan bahagian-bahagian udara kering sebelum dimasukkan kembali untuk kegunaan seterusnya.

Hubungi doktor atau ahli farmasi anda untuk mengetahui bagaimana anda harus mengukur dos penggantungan oseltamivir jika anda tidak mempunyai alat pengukur yang disertakan dengan ubat ini.

Sekiranya anda sukar menelan kapsul, doktor mungkin menyuruh anda membuka kapsul dan mencampurkan kandungannya dengan cecair manis. Untuk menyediakan dos oseltamivir untuk orang yang tidak dapat menelan kapsul:

1. Pegang kapsul di atas mangkuk kecil dan tarik kapsul dengan teliti dan kosongkan semua serbuk dari kapsul ke dalam mangkuk. Sekiranya doktor anda telah mengarahkan anda untuk mengambil lebih dari satu kapsul untuk dos anda, kemudian buka bilangan kapsul yang betul ke dalam mangkuk.
2. Tambahkan sebilangan kecil cairan manis, seperti sirap coklat biasa atau bebas gula, sirap jagung, penutup karamel, atau gula merah muda yang dilarutkan dalam air ke serbuk.
3. Kacau campuran.
4. Telan keseluruhan kandungan campuran ini dengan segera.

Terus minum oseltamivir sehingga anda menyelesaikan preskripsi, walaupun anda mula berasa lebih baik. Jangan berhenti mengambil oseltamivir tanpa berbincang dengan doktor anda. Sekiranya anda berhenti mengambil oseltamivir terlalu cepat atau melewatkan dos, jangkitan anda mungkin tidak dapat dirawat sepenuhnya, atau anda mungkin tidak dilindungi dari selesema.

Sekiranya anda merasa lebih teruk atau mengalami gejala baru semasa mengambil oseltamivir, atau jika gejala selesema anda tidak mulai sembuh, hubungi doktor anda.

Minta salinan maklumat pengilang untuk pesakit anda.

Oseltamivir dapat digunakan untuk mengobati dan mencegah jangkitan dari selesema burung (virus) yang biasanya menjangkiti burung tetapi juga dapat menyebabkan penyakit serius pada manusia). Oseltamivir juga dapat digunakan untuk merawat dan mencegah jangkitan dari influenza A (H1N1).

Ubat ini boleh diresepkan untuk kegunaan lain; tanya doktor atau ahli farmasi anda untuk maklumat lebih lanjut.

Sebelum mengambil oseltamivir,

• beritahu doktor dan ahli farmasi anda jika anda alah kepada oseltamivir, ubat lain, atau mana-mana ramuan dalam kapsul atau penggantungan oseltamivir. Tanya ahli farmasi anda atau periksa maklumat pesakit pengilang untuk mengetahui senarai ramuannya.
• beritahu doktor anda apa ubat preskripsi dan bukan preskripsi, vitamin, suplemen pemakanan dan produk herba yang anda ambil atau rancang untuk ambil. Pastikan anda menyebutkan perkara berikut: ubat-ubatan yang mempengaruhi sistem imun seperti azathioprine (Imuran); siklosporin (Neoral, Sandimmune); ubat kemoterapi kanser; methotrexate (Rheumatrex); sirolimus (Rapamune); steroid oral seperti dexamethasone (Decadron, Dexone), methylprednisolone (Medrol), dan prednisone (Deltasone); atau tacrolimus (Prograf). Doktor anda mungkin perlu mengubah dos ubat anda atau memantau anda dengan teliti untuk mendapatkan kesan sampingan.
• beritahu doktor anda jika anda pernah mengambil oseltamivir untuk merawat atau mencegah selesema.
• beritahu doktor anda jika anda mempunyai penyakit atau keadaan yang mempengaruhi sistem imun anda seperti virus imunodefisiensi manusia (HIV) atau sindrom imunodefisiensi (AIDS) yang diperoleh atau jika anda mempunyai penyakit jantung, paru-paru, atau buah pinggang.
• beritahu doktor anda jika anda hamil, merancang untuk hamil, atau sedang menyusu. Sekiranya anda hamil semasa mengambil oseltamivir, hubungi doktor anda.
• anda harus tahu bahawa orang, terutamanya kanak-kanak dan remaja, yang mempunyai selesema mungkin menjadi keliru, gelisah, atau cemas, dan mungkin bersikap pelik, mengalami sawan atau berhalusinasi (melihat perkara atau mendengar suara yang tidak wujud), atau mencederakan atau membunuh diri . Anda atau anak anda mungkin mengalami gejala ini sama ada anda atau anak anda menggunakan oseltamivir atau tidak, dan gejala tersebut mungkin bermula sejurus selepas memulakan rawatan sekiranya anda menggunakan ubat tersebut. Sekiranya anak anda menghidap selesema, anda harus memerhatikan tingkah lakunya dengan sangat hati-hati dan segera hubungi doktor sekiranya dia keliru atau berkelakuan tidak normal. Sekiranya anda menghidap selesema, anda, keluarga, atau pengasuh anda harus segera menghubungi doktor sekiranya anda keliru, berkelakuan tidak normal, atau berfikir untuk mencederakan diri sendiri. Pastikan keluarga atau pengasuh anda mengetahui gejala mana yang mungkin serius sehingga mereka boleh menghubungi doktor sekiranya anda tidak dapat mendapatkan rawatan sendiri.
• tanya doktor anda sekiranya anda mesti mendapat vaksinasi selesema setiap tahun. Oseltamivir tidak menggantikan vaksin selesema setiap tahun. Sekiranya anda menerima atau merancang untuk menerima vaksin selesema intranasal (FluMist; vaksin selesema yang disemburkan ke hidung), anda harus memberitahu doktor anda sebelum mengambil oseltamivir. Oseltamivir boleh menjadikan vaksin selesema intranasal kurang berkesan jika diambil hingga 2 minggu setelah atau hingga 48 jam sebelum vaksin selesema intranasal diberikan.
• jika anda mengalami intoleransi fruktosa (keadaan yang diwarisi di mana tubuh kekurangan protein yang diperlukan untuk memecah fruktosa, gula buah, seperti sorbitol), anda harus tahu bahawa penggantungan oseltamivir dipermanis dengan sorbitol. Beritahu doktor anda jika anda mengalami intoleransi fruktosa.

Sekiranya anda terlupa mengambil dos, ambil segera setelah anda mengingatnya. Sekiranya tidak lebih dari 2 jam sebelum dos berjadual anda yang seterusnya, lewati dos yang tidak dijawab dan teruskan jadual dos biasa anda. Sekiranya anda melewatkan beberapa dos, hubungi doktor anda untuk mendapatkan arahan. Jangan mengambil dos berganda untuk menebus yang tidak dijawab.

Oseltamivir boleh menyebabkan kesan sampingan. Beritahu doktor anda jika ada gejala yang teruk atau tidak hilang:

• loya
• muntah
• sakit perut
• cirit-birit
• sakit kepala

Beberapa kesan sampingan boleh menjadi serius. Sekiranya anda mengalami salah satu daripada gejala ini atau yang disebutkan di bahagian PERLINDUNGAN KHAS, segera hubungi doktor anda:

• ruam, gatal-gatal, atau lepuh pada kulit
• luka mulut
• gatal
• bengkak muka atau lidah
• kesukaran bernafas atau menelan
• suara serak
• kekeliruan
• masalah pertuturan
• pergerakan goyah
• halusinasi (melihat perkara atau mendengar suara yang tidak wujud)

Sekiranya anda mengalami kesan sampingan yang serius, anda atau doktor anda mungkin akan menghantar laporan ke program Pelaporan Kejadian MedWatch AdWatch Pentadbiran Makanan dan Dadah (FDA) dalam talian (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) atau melalui telefon ( 1-800-332-1088).

Simpan ubat ini di dalam bekas yang masuk dan jauh dari jangkauan kanak-kanak. Simpan kapsul pada suhu bilik dan jauh dari haba dan kelembapan berlebihan (bukan di bilik mandi). Suspensi oseltamivir komersial boleh disimpan pada suhu bilik sehingga 10 hari atau di dalam peti sejuk hingga 17 hari. Suspensi Oseltamivir yang disediakan oleh ahli farmasi boleh disimpan pada suhu bilik hingga 5 hari atau di dalam peti sejuk hingga 35 hari. Jangan membekukan penggantungan oseltamivir.

Penting untuk menjaga agar semua ubat tidak dapat dilihat dan dijangkau oleh kanak-kanak kerana banyak bekas (seperti ubat penenang mingguan dan ubat tetes mata, krim, tampalan, dan alat penyedut) tidak tahan kanak-kanak dan anak kecil dapat membukanya dengan mudah. Untuk melindungi anak-anak dari keracunan, selalu kunci penutup keselamatan dan segera letakkan ubat di tempat yang selamat - yang berada di atas dan jauh dan tidak dapat dilihat dan dijangkau oleh mereka. http://www.upandaway.org

Ubat-ubatan yang tidak diperlukan harus dibuang dengan cara khas untuk memastikan bahawa haiwan peliharaan, anak-anak, dan orang lain tidak dapat memakannya. Walau bagaimanapun, anda tidak boleh membuang ubat ini ke tandas. Sebaliknya, kaedah terbaik untuk membuang ubat anda adalah melalui program pengambilan ubat. Bercakap dengan ahli farmasi anda atau hubungi bahagian sampah / kitar semula tempatan anda untuk mengetahui mengenai program pengambilan balik di komuniti anda. Lihat laman web Pembuangan Ubat Selamat FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) untuk maklumat lebih lanjut jika anda tidak mempunyai akses ke program pengambilan balik.

Sekiranya berlebihan, hubungi talian bantuan racun di 1-800-222-1222. Maklumat juga terdapat dalam talian di https://www.poisonhelp.org/help. Sekiranya mangsa jatuh, mengalami sawan, mengalami kesukaran bernafas, atau tidak dapat terbangun, segera hubungi perkhidmatan kecemasan di 911.

Gejala berlebihan boleh merangkumi:

• loya
• muntah

Oseltamivir tidak akan menghalang anda daripada memberi selesema kepada orang lain. Anda harus kerap mencuci tangan dan mengelakkan amalan seperti berkongsi cawan dan perkakas yang boleh menyebarkan virus kepada orang lain.

Jangan biarkan orang lain mengambil ubat anda. Preskripsi anda mungkin tidak boleh diisi semula. Sekiranya anda masih mempunyai simptom selesema setelah selesai mengambil oseltamivir, hubungi doktor anda.

Penting bagi anda untuk menyimpan senarai bertulis dari semua ubat preskripsi dan bukan preskripsi (yang dijual bebas) yang anda ambil, serta produk seperti vitamin, mineral, atau makanan tambahan yang lain. Anda mesti membawa senarai ini setiap kali anda berjumpa doktor atau jika anda dimasukkan ke hospital. Maklumat penting juga untuk dibawa sekiranya berlaku kecemasan.

• Tamiflu^®