Temsirolimus

Kandungan

• Sebelum mengambil temsirolimus,
• Temsirolimus boleh menyebabkan kesan sampingan. Beritahu doktor anda jika ada gejala yang teruk atau tidak hilang:
• Beberapa kesan sampingan boleh menjadi serius. Sekiranya anda mengalami sebarang gejala ini, segera hubungi doktor anda:
• Gejala berlebihan boleh merangkumi:

Temsirolimus digunakan untuk merawat karsinoma sel ginjal maju (RCC, sejenis barah yang bermula di ginjal). Temsirolimus berada dalam kelas ubat yang disebut penghambat kinase. Ia berfungsi dengan menyekat tindakan protein tidak normal yang memberitahu sel-sel kanser membiak. Ini dapat membantu melambatkan pertumbuhan tumor.

Temsirolimus datang sebagai larutan (cecair) yang akan diberikan melalui infus (suntikan perlahan ke dalam vena) selama 30 hingga 60 minit. Ia biasanya diberikan oleh doktor atau jururawat di pejabat doktor atau pusat infus. Temsirolimus biasanya diberikan sekali setiap minggu.

Anda mungkin mengalami simptom seperti gatal-gatal, ruam, gatal-gatal, kesukaran bernafas atau menelan, pembengkakan muka, kemerahan, atau sakit dada. Beritahu doktor atau penyedia perkhidmatan kesihatan lain jika anda mengalami gejala ini semasa anda menerima temsirolimus. Doktor anda mungkin menetapkan ubat lain untuk membantu mencegah atau melegakan gejala ini. Doktor anda mungkin akan memberi anda ubat ini sebelum anda menerima setiap dos temsirolimus.

Sebelum mengambil temsirolimus,

• beritahu doktor anda jika anda alah kepada temsirolimus, sirolimus, antihistamin, ubat lain, polysorbate 80, atau mana-mana ramuan dalam larutan temsirolimus. Minta senarai ramuan doktor anda.
• beritahu doktor dan ahli farmasi anda apa ubat-ubatan, vitamin, dan makanan tambahan preskripsi dan bukan preskripsi lain yang anda ambil atau merancang untuk ambil. Pastikan untuk menyebut mana-mana yang berikut: antikoagulan ('pengencer darah') seperti warfarin (Coumadin); ubat antikulat tertentu seperti itraconazole (Sporanox); ketoconazole (Nizoral); dan voriconazole (Vfen); clarithromycin (Biaxin); dexamethasone (Decadron); ubat-ubatan tertentu yang digunakan untuk merawat HIV / AIDS seperti atazanavir (Reyataz), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), nevirapine (Viramune), ritonavir (Norvir), dan saquinavir (Invirase); ubat-ubatan tertentu untuk sawan seperti karbamazepine (Equetro, Tegretol), phenobarbital (Luminal), dan fenitoin (Dilantin, Phenytek); ubat untuk menurunkan kolesterol dan lipid; nefazodone; rifabutin (Mycobutin); rifampin (Rifadin, Rifamate, Rifiter); perencat pengambilan serotonin selektif seperti citalopram (Celexa), duloxetine (Cymbalta), escitalopram (Lexapro), fluoxetine (Prozac, Sarafem), fluvoxamine (Luvox), paroxetine (Paxil), dan sertraline (Zoloft); sirolimus (Rapamune, Rapamycin); sunitinib (Sutent); dan telitromisin (Ketek). Banyak ubat lain juga boleh berinteraksi dengan temsirolimus, jadi pastikan anda memberitahu doktor tentang semua ubat yang anda ambil, bahkan yang tidak terdapat dalam senarai ini. Pastikan juga memberitahu doktor dan ahli farmasi anda jika anda berhenti mengambil salah satu ubat yang dinyatakan di atas semasa anda menerima rawatan dengan temsirolimus.
• beritahu doktor anda produk herba apa yang anda ambil, terutamanya St. John's Wort.
• beritahu doktor anda jika anda menghidap diabetes, kolesterol tinggi atau trigliserida, tumor di sistem saraf pusat (otak atau saraf tunjang), barah, atau penyakit buah pinggang, hati, atau paru-paru.
• beritahu doktor anda jika anda hamil atau merancang untuk hamil, atau jika anda merancang untuk melahirkan anak. Anda atau pasangan anda tidak boleh hamil semasa anda menerima temsirolimus dan selama 3 bulan setelah rawatan dengan temsirolimus telah berakhir. Bercakap dengan doktor anda mengenai kaedah kawalan kelahiran yang sesuai untuk anda. Sekiranya anda atau pasangan anda hamil semasa mengambil temsirolimus, segera hubungi doktor anda. Temsirolimus boleh membahayakan janin.
• beritahu doktor anda jika anda menyusu. Anda tidak boleh menyusu semasa menerima temsirolimus.
• jika anda menjalani pembedahan, termasuk pembedahan pergigian, beritahu doktor atau doktor gigi bahawa anda menerima temsirolimus.
• anda harus tahu bahawa anda mungkin lebih berisiko mendapat jangkitan semasa anda menerima temsirolimus. Pastikan anda kerap mencuci tangan dan mengelakkan diri daripada bersentuhan dengan orang yang sakit.
• tidak mempunyai vaksinasi (mis., campak, cacar air, atau tembakan selesema) tanpa berbincang dengan doktor anda.

Jangan makan limau gedang atau minum jus limau gedang semasa mengambil ubat ini.

Sekiranya anda terlepas temujanji untuk menerima dos temsirolimus, segera hubungi doktor anda.

Temsirolimus boleh menyebabkan kesan sampingan. Beritahu doktor anda jika ada gejala yang teruk atau tidak hilang:

• kelemahan
• bengkak mata, tangan, kaki, pergelangan kaki, atau kaki bawah
• sakit kepala
• mata gatal, berair, atau merah
• mengubah cara rasa
• bengkak, kemerahan, sakit, atau luka di dalam mulut atau tekak
• hilang selera makan
• pengurangan berat
• loya
• muntah
• sembelit
• kerap perlu membuang air kecil
• sakit atau terbakar semasa membuang air kecil
• darah dalam air kencing
• sakit belakang
• sakit otot atau sendi
• hidung berdarah
• perubahan pada kuku jari kaki atau kuku kaki
• kulit kering
• kulit pucat
• keletihan berlebihan
• degupan jantung pantas
• jerawat
• kesukaran untuk tidur atau tidur
• kemurungan

Beberapa kesan sampingan boleh menjadi serius. Sekiranya anda mengalami sebarang gejala ini, segera hubungi doktor anda:

• gatal-gatal
• ruam
• gatal
• kesukaran bernafas atau menelan
• memerah
• sakit dada
• sesak nafas
• cepat bernafas atau terengah-engah
• sakit kaki, bengkak, kelembutan, kemerahan, atau kehangatan
• dahaga yang melampau
• rasa lapar yang melampau
• demam, sakit tekak, menggigil, batuk, dan tanda-tanda jangkitan lain
• pengsan
• sakit perut yang baru atau semakin teruk
• cirit-birit
• darah merah dalam najis
• penurunan jumlah air kencing
• penglihatan kabur
• pertuturan perlahan atau sukar
• kekeliruan
• pening atau pengsan
• kelemahan atau kebas pada lengan atau kaki

Temsirolimus boleh menyebabkan kesan sampingan yang lain. Hubungi doktor anda jika anda mempunyai masalah yang tidak biasa semasa menerima ubat ini.

Sekiranya anda mengalami kesan sampingan yang serius, anda atau doktor anda mungkin akan menghantar laporan ke program Pelaporan Kejadian MedWatch AdWatch Pentadbiran Makanan dan Dadah (FDA) dalam talian (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) atau melalui telefon ( 1-800-332-1088).

Ubat ini akan disimpan di pejabat atau klinik doktor anda.

Sekiranya berlebihan, hubungi talian bantuan racun di 1-800-222-1222. Maklumat juga terdapat dalam talian di https://www.poisonhelp.org/help. Sekiranya mangsa jatuh, mengalami sawan, mengalami kesukaran bernafas, atau tidak dapat terbangun, segera hubungi perkhidmatan kecemasan di 911.

Gejala berlebihan boleh merangkumi:

• penyitaan
• berhalusinasi (melihat sesuatu atau mendengar suara yang tidak wujud)
• kesukaran berfikir dengan jelas, memahami realiti, atau menggunakan pertimbangan yang baik
• batuk
• sesak nafas
• demam
• sakit perut yang baru atau semakin teruk
• terengah-engah atau cepat bernafas
• darah merah dalam najis
• cirit-birit
• sakit kaki, bengkak, kelembutan, kemerahan, atau kehangatan

Ikuti semua janji temu dengan doktor dan makmal anda. Doktor anda akan memerintahkan ujian makmal tertentu untuk memeriksa tindak balas badan anda terhadap temsirolimus.

Tanya doktor anda jika anda mempunyai pertanyaan mengenai rawatan anda dengan temsirolimus.

Penting bagi anda untuk menyimpan senarai bertulis dari semua ubat preskripsi dan bukan preskripsi (yang dijual bebas) yang anda ambil, serta produk seperti vitamin, mineral, atau makanan tambahan yang lain. Anda mesti membawa senarai ini setiap kali anda berjumpa doktor atau jika anda dimasukkan ke hospital. Maklumat penting juga untuk dibawa sekiranya berlaku kecemasan.

• Torisel^®