Vaksin COVID-19: bagaimana ia berfungsi dan kesan sampingan

Kandungan

• Bagaimana Vaksin COVID-19 Berfungsi
• Bagaimana keberkesanan vaksin dikira?
• Adakah vaksin berkesan terhadap varian baru virus?
• Bila vaksin pertama boleh tiba
• Pelan vaksinasi di Brazil
• Pelan vaksinasi di Portugal
• Bagaimana untuk mengetahui sama ada anda adalah sebahagian daripada kumpulan risiko
• Siapa yang telah mendapat COVID-19 boleh mendapatkan vaksin?
• Kesan sampingan yang mungkin
• Siapa yang tidak boleh mendapat vaksin
• Uji pengetahuan anda
• Vaksin COVID-19: uji pengetahuan anda!

Beberapa vaksin terhadap COVID-19 sedang dikaji dan dikembangkan di seluruh dunia untuk berusaha memerangi pandemi yang disebabkan oleh coronavirus baru. Setakat ini, hanya vaksin Pfizer yang diluluskan oleh WHO, tetapi banyak lagi yang sedang dalam proses penilaian.

6 vaksin yang telah menunjukkan hasil yang paling menjanjikan adalah:

• Pfizer dan BioNTech (BNT162): Vaksin Amerika Utara dan Jerman berkesan 90% dalam kajian fasa 3;
• Moden (mRNA-1273): Vaksin Amerika Utara berkesan 94.5% dalam kajian fasa 3;
• Institut Penyelidikan Gamaleya (Sputnik V): Vaksin Rusia berkesan 91.6% terhadap COVID-19;
• AstraZeneca dan Universiti Oxford (AZD1222): Vaksin Bahasa Inggeris sedang dalam kajian fasa 3 dan pada fasa pertama menunjukkan keberkesanan 70.4%;
• Sinovac (Coronavac): Vaksin Cina yang dikembangkan dengan kerjasama Institut Butantan menunjukkan kadar keberkesanan 78% untuk kes ringan dan 100% untuk jangkitan sederhana dan teruk;
• Johnson & Johnson (JNJ-78436735): menurut hasil pertama, vaksin Amerika Utara tampaknya mempunyai kadar keberkesanan antara 66 hingga 85%, dan kadar ini bervariasi sesuai dengan negara di mana ia digunakan.

Di samping itu, vaksin lain seperti NVX-CoV2373, dari Novavax, Ad5-nCoV, dari CanSino atau Covaxin, dari Bharat Biotech, juga berada dalam fasa 3 kajian, tetapi masih belum menerbitkan hasil.

Dr. Esper Kallas, penyakit berjangkit dan Profesor Penuh di Jabatan Penyakit Berjangkit dan Parasit di FMUSP menjelaskan keraguan utama mengenai vaksinasi:

Bagaimana Vaksin COVID-19 Berfungsi

Vaksin terhadap COVID-19 telah dikembangkan berdasarkan 3 jenis teknologi:

• Teknologi genetik RNA utusan: adalah teknologi yang paling banyak digunakan dalam penghasilan vaksin untuk haiwan dan yang menjadikan sel-sel yang sihat dalam tubuh menghasilkan protein yang sama dengan yang digunakan oleh coronavirus untuk memasuki sel. Dengan berbuat demikian, sistem kekebalan tubuh terpaksa menghasilkan antibodi yang, semasa jangkitan, dapat meneutralkan protein dari coronavirus yang sebenarnya dan mencegah jangkitan dari berkembang. Ini adalah teknologi yang digunakan dalam vaksin Pfizer dan Moderna;
• Penggunaan adenovirus yang diubah suai: terdiri daripada menggunakan adenovirus, yang tidak berbahaya bagi tubuh manusia, dan mengubahnya secara genetik sehingga mereka bertindak serupa dengan coronavirus, tetapi tanpa risiko untuk kesihatan. Ini menyebabkan sistem imun melatih dan menghasilkan antibodi yang mampu menghilangkan virus sekiranya jangkitan berlaku. Inilah teknologi di sebalik vaksin dari Astrazeneca, Sputnik V dan vaksin dari Johnson & Johnson;
• Penggunaan coronavirus yang tidak aktif: bentuk koronavirus baru yang tidak aktif digunakan yang tidak menyebabkan jangkitan atau masalah kesihatan, tetapi yang memungkinkan tubuh menghasilkan antibodi yang diperlukan untuk melawan virus.

Semua cara berfungsi ini secara teorinya berkesan dan sudah berfungsi dalam penghasilan vaksin untuk penyakit lain.

Bagaimana keberkesanan vaksin dikira?

Kadar keberkesanan setiap vaksin dihitung berdasarkan jumlah orang yang mengembangkan jangkitan dan yang sebenarnya diberi vaksin, dibandingkan dengan mereka yang tidak divaksin dan yang menerima plasebo.

Sebagai contoh, dalam kes vaksin Pfizer, 44,000 orang telah dikaji dan, dari kumpulan itu, hanya 94 orang yang akhirnya mengembangkan COVID-19. Dari jumlah tersebut, 94, 9 adalah orang yang telah diberi vaksin, sementara 85 yang lain adalah orang yang telah menerima plasebo dan oleh itu tidak menerima vaksin. Berdasarkan angka-angka ini, kadar keberkesanannya adalah sekitar 90%.

Lebih memahami apa itu plasebo dan untuk apa.

Adakah vaksin berkesan terhadap varian baru virus?

Menurut kajian dengan vaksin dari Pfizer dan BioNTech^[3], antibodi yang dirangsang oleh vaksin telah terbukti tetap berkesan terhadap varian baru coronavirus, baik mutasi Inggeris dan Afrika Selatan.

Di samping itu, kajian ini juga menunjukkan bahawa vaksin harus tetap berkesan untuk 15 kemungkinan mutasi virus yang lain.

Bila vaksin pertama boleh tiba

Dijangkakan bahawa vaksin pertama terhadap COVID-19 akan mula diedarkan pada Januari 2021. Ini hanya mungkin berlaku kerana terciptanya beberapa program khas yang membolehkan pelepasan vaksin kecemasan tanpa perlu melalui semua fasa persetujuan yang digariskan oleh SIAPA.

Dalam situasi normal dan menurut WHO, vaksin hanya boleh dikeluarkan kepada penduduk setelah menyelesaikan langkah-langkah berikut:

1. Makmal yang menghasilkan vaksin perlu menjalankan kajian fasa 3 berskala besar yang menunjukkan hasil yang memuaskan untuk keselamatan dan keberkesanan;
2. Vaksin perlu dinilai oleh entiti yang bebas dari makmal, termasuk badan pengawal selia negara itu, yang dalam hal Brazil adalah Anvisa, dan di Portugal Dilindungi;
3. Sekumpulan penyelidik yang dipilih oleh WHO menganalisis data yang diperoleh dari semua ujian untuk memastikan keselamatan dan keberkesanan, serta merancang bagaimana setiap vaksin harus digunakan;
4. Vaksin yang diluluskan oleh WHO mesti dapat dihasilkan dalam jumlah yang banyak;
5. Adalah perlu untuk memastikan bahawa vaksin dapat diedarkan ke semua negara dengan ketelitian.

WHO telah bergabung untuk memastikan proses persetujuan untuk setiap vaksin berjalan secepat mungkin, dan pengawal selia di setiap negara juga telah meluluskan kebenaran khas untuk vaksin COVID-19.

Bagi Brazil, Anvisa meluluskan kebenaran sementara dan kecemasan yang membolehkan beberapa vaksin digunakan dengan lebih cepat di beberapa kumpulan penduduk. Walaupun begitu, vaksin ini mesti mematuhi beberapa peraturan asas dan hanya boleh diedarkan oleh SUS.

Pelan vaksinasi di Brazil

Dalam rancangan yang awalnya dikeluarkan oleh Kementerian Kesihatan^[1], vaksinasi akan dibahagikan kepada 4 fasa untuk mencapai kelompok prioritas utama, namun, kemas kini baru menunjukkan bahawa vaksinasi dapat dilakukan dalam 3 fasa keutamaan:

• Fasa 1: pekerja kesihatan, orang berusia lebih dari 75 tahun, orang asli dan orang lebih dari 60 yang tinggal di institusi akan diberi vaksin;
• Fasa ke-2: orang yang berumur lebih dari 60 tahun akan diberi vaksin;
• Fasa ke-3: orang dengan penyakit lain akan diberi vaksin yang meningkatkan risiko jangkitan serius oleh COVID-19, seperti diabetes, darah tinggi, penyakit buah pinggang, antara lain;

Setelah kumpulan risiko utama divaksinasi, vaksinasi terhadap COVID-19 akan disediakan untuk penduduk lain.

Vaksin yang diluluskan untuk penggunaan kecemasan oleh Anvisa adalah Coronavac, yang dihasilkan oleh Institut Butantan bekerjasama dengan Sinovac, dan AZD1222, yang dihasilkan oleh makmal AstraZeneca dengan kerjasama University of Oxford.

Pelan vaksinasi di Portugal

Pelan vaksinasi di Portugal^[2] menunjukkan bahawa vaksin akan mula diedarkan pada akhir Disember, mengikuti garis panduan yang diluluskan oleh Agensi Ubat Eropah.

3 fasa vaksinasi dirancang:

• Fasa 1: profesional kesihatan, pekerja rumah jagaan dan unit jagaan, profesional dalam angkatan bersenjata, pasukan keselamatan dan orang berusia lebih dari 50 tahun dan dengan penyakit lain yang berkaitan;
• Fasa ke-2: orang berumur lebih dari 65 tahun;
• Fasa ke-3: tinggal penduduk.

Vaksin akan diedarkan secara percuma di pusat kesihatan dan pos vaksinasi NHS.

Bagaimana untuk mengetahui sama ada anda adalah sebahagian daripada kumpulan risiko

Untuk mengetahui sama ada anda tergolong dalam kumpulan yang berisiko tinggi mengalami komplikasi COVID-19 yang serius, ikuti ujian dalam talian ini:

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10

Mulakan ujian Seks:

• Lelaki
• Perempuan

Umur: Berat: Tinggi: Dalam meter. Adakah anda mempunyai penyakit kronik?

• Tidak
• Diabetes
• Hipertensi
• Kanser
• Penyakit jantung
• Yang lain

Adakah anda mempunyai penyakit yang mempengaruhi sistem imun?

• Tidak
• Lupus
• Sklerosis berbilang
• Anemia Sel Sickle
• HIV / AIDS
• Yang lain

Adakah anda menghidapi sindrom Down?

• Ya
• Tidak

Adakah anda seorang perokok?

• Ya
• Tidak

Adakah anda menjalani pemindahan?

• Ya
• Tidak

Adakah anda menggunakan ubat preskripsi?

• Tidak
• Kortikosteroid, seperti Prednisolone
• Imunosupresan, seperti Cyclosporine
• Yang lain

Sebelumnya Seterusnya

Penting untuk diingat bahawa ujian ini menunjukkan potensi risiko terkena komplikasi serius jika anda dijangkiti COVID-19 dan bukan risiko mendapat penyakit. Ini kerana risiko terkena penyakit tidak meningkat kerana sejarah kesihatan diri, hanya berkaitan dengan kebiasaan harian, seperti tidak menjaga jarak sosial, tidak mencuci tangan atau menggunakan topeng perlindungan individu.

Lihat semua yang boleh anda lakukan untuk mengurangkan risiko anda mendapat COVID-19.

Siapa yang telah mendapat COVID-19 boleh mendapatkan vaksin?

Garis panduannya adalah bahawa semua orang dapat divaksin dengan selamat, sama ada mereka pernah mengalami jangkitan COVID-19 sebelumnya atau tidak. Walaupun kajian menunjukkan bahawa selepas jangkitan tubuh mengembangkan pertahanan semula jadi terhadap virus selama sekurang-kurangnya 90 hari, kajian lain juga menunjukkan bahawa imuniti yang diberikan oleh vaksin adalah hingga 3 kali lebih besar.

Kekebalan lengkap dari vaksin hanya dianggap aktif setelah semua dos vaksin diberikan.

Bagaimanapun, setelah melakukan vaksinasi atau pernah mengalami jangkitan sebelumnya dengan COVID-19, disarankan untuk terus menggunakan langkah perlindungan individu, seperti memakai topeng, sering mencuci tangan dan jarak sosial.

Kesan sampingan yang mungkin

Kemungkinan kesan sampingan dari semua vaksin yang dihasilkan terhadap COVID-19 belum diketahui. Namun, menurut kajian dengan vaksin yang dihasilkan oleh Pfizer-BioNTech dan makmal Moderna, kesan ini nampaknya meliputi:

• Kesakitan di tempat suntikan;
• Keletihan yang berlebihan;
• Sakit kepala;
• Dos berotot;
• Demam dan menggigil;
• Sakit sendi.

Kesan sampingan ini serupa dengan vaksin lain, termasuk vaksin selesema biasa, misalnya.

Apabila bilangan orang meningkat, reaksi buruk yang lebih serius, seperti reaksi anafilaksis, akan muncul, terutama pada orang yang lebih sensitif terhadap beberapa komponen formula.

Siapa yang tidak boleh mendapat vaksin

Vaksin terhadap COVID-19 tidak boleh diberikan kepada orang yang mempunyai riwayat reaksi alergi yang teruk terhadap salah satu komponen vaksin. Selain itu, vaksinasi juga harus dilakukan hanya setelah doktor mengevaluasinya dalam hal kanak-kanak di bawah usia 16 tahun, wanita hamil dan wanita menyusui.

Pesakit yang menggunakan imunosupresan atau penyakit autoimun juga harus diberi vaksin hanya di bawah pengawasan doktor yang merawat.

Uji pengetahuan anda

Uji pengetahuan anda mengenai vaksin COVID-19 dan terus menerus menerangkan beberapa mitos yang paling biasa:

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6

Vaksin COVID-19: uji pengetahuan anda!

Mulakan ujian Vaksin ini dikembangkan dengan sangat cepat, sehingga tidak selamat.

• Betul. Vaksin ini dikembangkan dengan sangat cepat dan belum semua kesan sampingan diketahui.
• Salah. Vaksin ini dikembangkan dengan cepat tetapi telah menjalani beberapa ujian yang ketat, yang menjamin keselamatannya.

Vaksin berisiko tinggi menyebabkan komplikasi serius, seperti autisme atau kemandulan.

• Betul. Terdapat beberapa laporan mengenai orang yang mengalami komplikasi serius setelah mengambil vaksin.
• Salah. Dalam kebanyakan kes, vaksin hanya menyebabkan kesan sampingan ringan, seperti sakit di tempat suntikan, demam, keletihan dan sakit otot, yang hilang dalam beberapa hari.

Sesiapa yang mempunyai COVID-19 juga perlu mendapatkan vaksin.

• Betul. Vaksinasi terhadap COVID-19 harus dilakukan oleh semua orang, bahkan mereka yang telah mengalami jangkitan.
• Salah. Sesiapa yang mempunyai COVID-19 kebal terhadap virus dan tidak perlu mendapatkan vaksin.

Vaksin selesema biasa tidak melindungi terhadap COVID-19.

• Betul. Vaksin selesema tahunan hanya melindungi daripada virus seperti influenza.
• Salah. Vaksin selesema melindungi dari beberapa jenis virus, termasuk coronavirus baru.

Mereka yang mendapat vaksin tidak perlu lagi mengambil langkah berjaga-jaga lain, seperti mencuci tangan atau memakai topeng.

• Betul. Dari saat vaksinasi dilakukan, tidak ada risiko terkena penyakit, atau menularnya, dan tidak diperlukan perawatan tambahan.
• Salah. Perlindungan yang diberikan oleh vaksin memerlukan beberapa hari untuk muncul selepas dos terakhir. Di samping itu, menjaga kesihatan membantu mengelakkan penularan virus kepada orang lain yang belum diberi vaksin.

Vaksin COVID-19 dapat menyebabkan jangkitan setelah diberikan.

• Betul. Beberapa vaksin terhadap COVID-19 mengandungi serpihan kecil virus yang akhirnya dapat menyebabkan jangkitan, terutama pada orang dengan sistem kekebalan tubuh yang lemah.
• Salah. Bahkan vaksin yang menggunakan serpihan virus, menggunakan bentuk yang tidak aktif yang tidak dapat menyebabkan jenis jangkitan pada tubuh.

Sebelumnya Seterusnya