Panduan Perjalanan Sihat: Aspen, Colorado

Kandungan

• Tidurlah lena
• Kekal Dalam Bentuk
• Menjana Perjalanan Anda
• Hantarnya Semasa Mendaki Batu
• Berfoya-foya
• Pulihkan Kanan
• Hit the Slopes
• Après, 0f Kursus
• Ulasan untuk

Aspen, Colorado terkenal dengan kemewahannya: keadaan ski yang murni namun kasar dan tempat makan yang mewah menjelang musim sejuk; acara masakan dan luar yang luar biasa seperti Makanan & Wain klasik datang musim panas; dan lapangan terbang kecil dengan jet peribadi yang melintasi landasan yang dilindungi oleh gunung sepanjang tahun. (Tidak hairanlah selebriti A-list berduyun-duyun di sana!)

Tetapi anda tidak memerlukan gaji gaya Hollywood untuk melakukan lawatan ke destinasi perdana Colorado. Kunjungilah selama "musim rahsia" dari pertengahan Mei hingga pertengahan Jun, sebelum musim bunga meletup hingga musim panas — dan anda akan menemui syurga alam, dengan harga yang lebih murah. Fikirkan: sungai dan sungai di puncaknya untuk kasau musim bunga, kayakers, dan SUPers; denai dan jalan yang segar dari musim sejuk, mengalu-alukan penunggang basikal dan pejalan kaki; lebih sedikit orang ramai sehingga anda dapat meluangkan lebih banyak masa untuk berhubung dengan Mother Nature; menu bermusim di restoran ladang ke meja; dan pemandangan 360 darjah perubahan musim yang tiada tandingannya. Selain itu, banyak hotel telah bergabung untuk membuat pakej diskaun dalam jangka masa ini.

Luangkan wang dan masa anda sepanjang musim dengan panduan ini untuk kemewahan dan pengembaraan Aspen. (Dan jangan ketinggalan panduan kami ke bandar A.S. terkemuka yang lain seperti Jackson Hole, WY!)

Tidurlah lena

Daftar masuk ke Hotel Jerome yang bersejarah (gambar di atas, kiri) di pusat bandar Aspen dan anda akan disambut dengan segelas kecil air klorofil cair, yang dikatakan dapat membantu mengangkut oksigen ke seluruh badan anda (sesuatu yang sukar dilakukan oleh badan anda ketinggian). Itu hanyalah salah satu daripada banyak cara pertubuhan mewah ini memenuhi keperluan peminat aktiviti luar. Hotel ini menyediakan pelbagai jenis petualangan untuk para tetamu, seperti perjalanan glamping (perkhemahan glamor — ya, tolong!) Dan kenaikan Gunung Rocky yang dipasangkan dengan makan siang gourmet. (The Jerome adalah salah satu daripada banyak hotel yang mengutamakan kecergasan.)

Hotel Limelight (gambar di atas, kanan), hartanah saudara kepada Little Nell yang terkenal, adalah tempat yang sesuai untuk meletaknya selama beberapa hari pada musim bunga ini juga. Dan ia tidak akan merosakkan bank! Hanya beberapa langkah dari gunung Aspen, harta tanah ini juga dimiliki oleh Aspen Skiing Co., yang bermaksud anda mempunyai semua kelebihan untuk membantu anda merancang setiap pengembaraan luar yang dapat dibayangkan dari menunggang basikal hingga SUP. (Pada musim sejuk, tetamu hotel boleh mengambil bahagian dalam program yang dipanggil "Laluan Pertama", di mana anda bermain ski gunung sebelum ia dibuka!) The Limelight adalah mesra alam, haiwan kesayangan dan mesra kanak-kanak, dan juga menganjurkan acara malam yang menyeronokkan seperti makan malam bir dan penyulingan tepat di lokasi. Apa yang tidak suka?

Kekal Dalam Bentuk

Pemula dan profesional akan menemui banyak cara untuk berpeluh pada musim bunga di pergunungan! Penunggang basikal gunung tegar akan menyukai Government Trail—kawasan ski Snowmass yang sukar, merentasi larian ski, melalui kawasan malar hijau yang tebal ke kawasan ski Buttermilk dan roller-coastering melalui hutan aspen. Rio Grande Trail (laluan sepanjang 40 batu yang diuruskan; di atas, kedua dari kiri) adalah pelayaran yang lebih mudah dan mempunyai banyak perhentian di sepanjang jalan untuk berkelah!

Ingin menunggang dan bukannya basikal? Laluan Ute (gambar di atas) bukan untuk mereka yang lemah hati—ia adalah pendakian mendaki bukit sepanjang batu yang stabil dengan suis balik, 1,000 kaki menegak ke singkapan batu. Pemandangannya memang bernilai! Laluan yang lebih mudah seperti Hunter Creek, sejauh 6.5 batu sehala, akan merobohkan 10.000 langkah anda, membawa anda melalui padang rumput alpine dan kabin terbengkalai, dengan ketinggian mencapai 10,400 kaki!

Pulih dengan kelas yoga di puncak gunung di Aspen Mountain yang menghadap ke Elk Mountain Range pada 11,212 kaki. Mengunjungi di luar musim panas tidak bermaksud anda harus kehilangan beberapa Aspen zen; sebaliknya, pergi ke O2 Aspen untuk aliran yoga yang panas, meregangkan dan bermeditasi, atau kelas Pilates, atau pergi ke salah satu sesi puncak gunung di dalam pondok Sundeck di atas Gunung Aspen semasa tarikh kelas musim sejuk tertentu.

Menjana Perjalanan Anda

Perjalanan ke Aspen tidak lengkap tanpa lawatan ke "Restaurant Row". Sekiranya anda dalam perjalanan, singgah di Daging & Keju kegemaran kampung halaman pada siang hari untuk mendapatkan makanan di menu kaunter perkhidmatan kaunter (fikirkan: sup kelapa Thailand, salad tiga biji, atau brisket char siu 13 jam) atau ambil makanan seperti daging dan keju tempatan yang berasal dari ladang lestari berdekatan. Anda juga boleh duduk untuk perkhidmatan makan malam-dan jika anda bernasib baik, anda akan mendapat meja yang diidamkan di ruang teres luar. Untuk pilihan kelas atas, cuba stik, anggur, dan gaya keluarga di Toro di Viceroy Hotel di Snowmass atau pergi ke Clark's Oyster Bar untuk mendapatkan makanan laut yang luar biasa.

Dan diet yang lebih ketat dilindungi berkat Spring Cafe Organic Food and Juice Bar, tempat sarapan dan makan tengah hari yang hanya menyajikan 100 peratus makanan dan bahan organik. Kedai makan ini adalah vegetarian (dan hampir vegan, tetapi mereka menyajikan telur sumber tempatan pada waktu pagi!) dan memanfaatkan bahan-bahan seperti gula kelapa, ejaan, tepung badam dan minyak ditekan sejuk organik. Di dalam, dapur menjalankan perbincangan menggunakan peralatan memasak keluli tahan karat-yang tidak mempunyai aluminium atau logam berbahaya yang lain. Dan semua plastik yang digunakan adalah bebas BPA. Jadi, ambil botol jus yang ditekan sejuk setiap hari-duduk di luar, dan nikmati pemandangan Gunung Aspen sambil anda menghirup.

Memukul lereng? Bonnies, sebuah restoran pertengahan gunung di Gunung Aspen, memiliki pancake oat yang enak untuk bangun pagi.

Hantarnya Semasa Mendaki Batu

Pas Kemerdekaan Aspen, tidak jauh dari pusat bandar, menawarkan beratus-ratus pengembaraan memanjat batu untuk setiap jenis pendaki (pemula hingga pakar), dari Edge of Time klasik kepada Cryogenics yang mencabar. Beberapa laluan bermusim - itu kerana jalan raya Independence Pass ditutup untuk lalu lintas pada musim sejuk, dibuka semula biasanya pada akhir Mei — tetapi anda boleh menaiki dan menunggang bas sekarang (masa yang sesuai untuk melakukannya kerana kebanyakannya kering dan masih ditutup kepada lalu lintas!). Pendakian sepanjang tahun termasuk Classy Cliff, Master Headwall, Dragon Rock, the Dump Wall, Outlook Rock dan Monitor Rock. Ketik syarikat seperti Aspen Alpine Guides untuk pengembaraan yang diawasi oleh pakar. (Jangan terintimidasi: Inilah Sebabnya Anda Perlu Mencuba Panjat tebing Sekarang)

Tidak bersedia untuk memukul dinding batu sebenar? Potong gigi anda (er ... tangan?) Di Elk Camp Rugged Ascent Climbing Wall di Snowmass (gambar di atas) atau ciri terbaru Limelight Hote: dinding panjat tebing dalam lima tingkat dengan tiga laluan belai diri yang dimodelkan selepas kawasan Grotto yang popular di Independence Pass.

Berfoya-foya

Apabila Mary dan Pat Scanlan dan Mark Kleckner mengasaskan Kilang Penyulingan Woody Creek, mereka mahu-kebanyakan membuat vodka yang baik. Hari ini, semangat mereka boleh dikatakan sebagai yang terbaik di dunia. Pada bulan Mac, Woody Creek Colorado 100% Potato Vodka ($ 30; applejack.com) menerima pingat emas berganda dan pengiktirafan untuk vodka terbaik pada Pertandingan Arwah Dunia ke-15 di San Francisco. Dalam perjalanan anda masuk atau keluar dari bandar, jelajahi kilang penyulingan dan cuba minuman itu sendiri (anda akan dapat menghirupnya, kami berjanji!) atau dicampur ke dalam koktel istimewa. Anda juga boleh merasa gembira dengan kebiasaan anda: Walaupun banyak pembuat vodka menumbuhkan semangat dengan rasa tiruan atau menyulingnya sehingga rasanya sudah habis, Woody Creek tumbuh dan menuai kentang mereka sendiri - hanya lapan batu dari kilang penyulingan! -Dan mengawal setiap bahagian pengeluaran, memastikan bahawa anda minum dengan bersih. (Dapatkan inspirasi! Penyembur Rendah Kalori Sangat Menyegarkan untuk Musim Panas.)

Pada musim sejuk, pertimbangkan untuk meluncur ais di Gelanggang Es Perak Circle di bandar, kemudian bersantai di sebelah perapian di Marble Bar Aspen (gambar di atas), konsep dan ruang mencuba Marble Distilling Co. di dalam Hyatt Residence Club Grand Aspen.

Pulihkan Kanan

Anda pasti sukar mencari spa yang lebih baik daripada Remède Spa di St. Regis (itadalahdinilai sebagai spa nombor satu di dunia olehPerjalanan + Riadah).Hiasan mewah berinspirasikan Colorado klasik di ruang istirahat oksigen—bilik selesa dengan katil sofa dan pendiang api yang boleh anda sambungkan pada mesin oksigen untuk membantu menyesuaikan diri dengan ketinggian Aspen—mencipta persekitaran yang tenang. Dan perkhidmatan seperti rawatan muka oksigen, urutan penyembuhan CBD dan Ritual Rocky Mountain (rawatan dan urutan pengelupasan) memenuhi keperluan mereka yang cergas. Sama ada anda sedang mencari kelonggaran atau pemulihan, anda akan menemuinya melalui menu rawatan dan kemudahan yang boleh disesuaikan seperti gua wap, tab mandi panas dan terjun sejuk.

Ingin menjadikannya hujung minggu kesihatan penuh? Spa di Hotel Viceroy menawarkan yoga, kaunseling pemakanan dan spa seluas 7,000 kaki persegi yang mengkhususkan diri dalam rawatan dan perkhidmatan spa holistik, termasuk ritual yang diilhamkan oleh upacara kuno Ute, Nordic dan Asia. Cuba urutan pengimbangan chakra atau pengelupasan lumpur gunung untuk berasa segar dan seimbang. (Bonus: Spa adalah ski-in, ski-out, jadi anda boleh berehat tengah hari untuk urutan sebelum keluar semula untuk mencatat beberapa lagi larian.)

Hit the Slopes

Dengan empat gunung utama untuk dipilih—Buttermilk, Snowmass, Aspen Highlands dan Aspen Mountain (masing-masing dengan bentuk muka bumi yang semakin sukar)—ada padanan untuk hampir setiap peringkat pemain ski. Tiket adalah sah pada setiap satu, jadi anda boleh mencecah satu gunung untuk Trek Pertama kemudian menamatkan sebelah petang pada yang lain sebelum keluar ke après. Panjangkan perjalanan anda beberapa hari untuk bermain ski pada setiap satu dan dapatkan diskaun berbilang hari. kaki sakit? Langkau ski satu hari dan pilih untuk lawatan kasut salji sebaliknya.

Après, 0f Kursus

Sama ada anda ingin berehat dengan ski après koktel, mendaki atau berbasikal, bar dan gril di lereng gunung Shlomo di dasar Gunung Aspen mempunyai tempat duduk luar yang ideal, koktel yang selesa dan—ya—shotski.

Dan jangan ketinggalan tempat-tempat popular sosial di bandar ini: J-Bar, dengan suasana Old West (cuba Aspen Crud—iaitu wiski, ais krim vanila dan susu—yang wujud sejak zaman Larangan) atau Bad Harriett, the chich speakeasy di tingkat bawah bangunan akhbar Aspen Times.

• ByCassie Lengan Pendek
• OlehLauren Mazzo

• Snek Kembara Terbaik untuk Tidak Mengemas Jauh Apa yang Anda Lalui
• Apa yang Saya Belajar Berlari Sebagai Wanita Di 10 Negara Berbeza
• Panduan Perjalanan Sihat: Aspen, Colorado

Ulasan untuk