Penyedutan Mulut Budesonide

Kandungan

• Untuk menyedut serbuk menggunakan inhaler, ikuti langkah berikut:
• Untuk menyedut suspensi menggunakan jet nebulizer, ikuti langkah berikut:
• Sebelum menggunakan penyedutan budesonide,
• Penyedutan Budesonide boleh menyebabkan kesan sampingan. Beritahu doktor anda jika ada gejala yang teruk atau tidak hilang:
• Beberapa kesan sampingan boleh menjadi serius. Sekiranya anda mengalami salah satu daripada gejala berikut atau yang terdapat di bahagian PERLINDUNGAN KHAS, segera hubungi doktor anda atau dapatkan rawatan perubatan kecemasan:

Budesonide digunakan untuk mencegah kesukaran bernafas, sesak dada, mengi, dan batuk yang disebabkan oleh asma. Serbuk Budesonide untuk penyedutan oral (Pulmicort Flexhaler) digunakan pada orang dewasa dan kanak-kanak berumur 6 tahun ke atas. Suspensi Budesonide (cecair) untuk penyedutan oral (Pulmicort Respules) digunakan pada kanak-kanak berumur 12 bulan hingga 8 tahun. Budesonide tergolong dalam kelas ubat yang disebut kortikosteroid. Ia berfungsi dengan mengurangkan pembengkakan dan kerengsaan di saluran udara untuk memudahkan pernafasan.

Budesonide hadir sebagai serbuk untuk disedut melalui mulut menggunakan alat sedut dan sebagai penggantungan untuk menyedut melalui mulut menggunakan jet nebulizer khas (mesin yang mengubah ubat menjadi kabut yang dapat dihirup). Serbuk Budesonide untuk penyedutan oral biasanya disedut dua kali sehari. Suspensi Budesonide untuk penyedutan oral biasanya disedut sekali atau dua kali sehari. Cuba gunakan budesonide pada waktu yang sama setiap hari. Ikuti arahan pada label preskripsi anda dengan teliti, dan minta doktor atau ahli farmasi anda untuk menjelaskan bahagian yang anda tidak faham. Gunakan budesonide tepat seperti yang diarahkan. Jangan gunakan lebih kurang atau menggunakannya lebih kerap daripada yang ditetapkan oleh doktor anda.

Bercakap dengan doktor anda tentang bagaimana anda harus menggunakan ubat oral dan penyedutan lain untuk asma semasa rawatan anda dengan penyedutan budesonide. Sekiranya anda mengambil steroid oral seperti dexamethasone, methylprednisolone (Medrol), atau prednisone (Rayos), doktor anda mungkin mahu mengurangkan dos steroid anda secara beransur-ansur bermula selepas anda mula menggunakan budesonide.

Budesonide mengawal gejala asma tetapi tidak menyembuhkannya. Peningkatan asma anda mungkin berlaku sebaik sahaja menggunakan ubat, tetapi kesan penuh mungkin tidak dapat dilihat selama 1 hingga 2 minggu setelah menggunakan bedak dan 4 hingga 6 minggu setelah menggunakan suspensi secara berkala. Terus menggunakan budesonide walaupun anda berasa sihat. Jangan berhenti menggunakan budesonide tanpa berbincang dengan doktor anda. Hubungi doktor anda sekiranya gejala atau gejala anak anda tidak bertambah baik selama 2 minggu pertama (bedak) atau 6 minggu pertama (penggantungan) atau jika mereka bertambah teruk.

Budesonide membantu mencegah serangan asma (episod tiba-tiba sesak nafas, berdehit, dan batuk) tetapi tidak akan menghentikan serangan asma yang sudah bermula. Doktor anda akan menetapkan ubat penyedut bertindak pendek untuk digunakan semasa serangan asma. Beritahu doktor anda jika asma anda bertambah buruk semasa rawatan anda.

Setiap inhaler budesonide dirancang untuk menyediakan 60 atau 120 penyedutan, bergantung pada ukurannya. Setelah jumlah penyedutan berlabel telah digunakan, penyedutan kemudian mungkin tidak mengandungi jumlah ubat yang betul. Anda harus mengawasi jumlah penyedutan yang telah anda gunakan. Anda boleh membahagikan bilangan penyedutan dalam alat sedut anda dengan jumlah penyedutan yang anda gunakan setiap hari untuk mengetahui berapa hari penyedut anda akan bertahan. Buang alat sedut setelah anda menggunakan bilangan penyedutan berlabel walaupun ia masih mengandungi sedikit cecair dan terus mengeluarkan semburan ketika ditekan.

Jangan menelan suspensi nebiser budesonide.

Sebelum anda menggunakan inhaler budesonide atau jet nebulizer pada kali pertama, baca arahan bertulis yang disertakan dengannya. Lihat gambar rajah dengan teliti dan pastikan anda mengenali semua bahagian alat penyedut atau nebulizer. Tanya doktor, ahli farmasi, atau ahli terapi pernafasan anda untuk menunjukkan cara yang betul untuk menggunakan alat sedut atau nebulizer. Berlatih menggunakan alat sedut atau nebulizer di hadapannya, jadi anda pasti anda melakukannya dengan cara yang betul.

Untuk menyedut serbuk menggunakan inhaler, ikuti langkah berikut:

1. Matikan penutup pelindung dan angkat.
2. Kali pertama anda menggunakan inhaler budesonide baru, anda mesti menggunakannya. Untuk melakukan ini, pegang alat sedut tegak (dengan penutup mulut ke atas), kemudian putar cengkaman coklat sepenuhnya ke kanan sejauh mana ia pergi, kemudian kembali lagi sepenuhnya ke kiri. Anda akan mendengar satu klik. Ulangi. Unit ini sudah siap dan siap untuk memuatkan dos pertama. Anda tidak perlu menghidupkan semula alat sedut semula selepas ini, walaupun anda tidak menggunakannya lama.
3. Pegang alat penyedut tegak, muatkan dos pertama dengan memutar pegangan sepenuhnya ke kanan dan sepenuhnya ke kiri hingga terkunci.
4. Putar kepala anda dari alat sedut dan tarik nafas. Jangan hembus atau hembus ke dalam alat sedut. Jangan goncangkan alat sedut selepas memasukkannya.
5. Pegang alat sedut dalam kedudukan tegak (penutup mulut ke atas) atau mendatar. Letakkan penutup mulut di antara bibir anda dengan baik ke mulut anda. Condongkan kepala sedikit ke belakang. Tutup bibir dengan erat di sekeliling penutup mulut, tetapi jangan menggigit atau mengunyah bahagian mulut. Tarik nafas secara mendalam dan kuat. Pastikan kabus masuk ke kerongkong anda dan tidak tersumbat oleh gigi atau lidah anda.
6. Keluarkan alat sedut dari mulut anda dan tahan nafas selama kira-kira 10 saat. Jangan hembus atau hembus melalui alat sedut.
7. Sekiranya anda menyedut dua hembusan, ulangi langkah 4-6. Untuk penyedut seterusnya, penyedut mesti dimuat dalam kedudukan tegak tepat sebelum penggunaannya. Pusingkan cengkaman sepenuhnya ke kanan dan kemudian ke kiri sepenuhnya sehingga terkunci.
8. Pasang semula penutup pelindung pada alat sedut dan putar tutup.
9. Selepas setiap rawatan, bilas mulut anda dengan air dan ludah. Jangan menelan air.
10. Pastikan alat sedut bersih dan keringkan dengan penutup pada tempatnya setiap saat.

Untuk menyedut suspensi menggunakan jet nebulizer, ikuti langkah berikut:

1. Keluarkan satu ampul suspensi penyedutan dari kantung foil.
2. Goncangkan ampul dengan perlahan dalam gerakan bulat.
3. Pegang ampul tegak dan putar bahagian atas ampul. Tuangkan semua cecair ke dalam takungan nebulizer. Jangan campurkan ubat lain dengan budesonide di dalam takungan.
4. Sambungkan takungan nebulizer ke penutup mulut atau penutup muka.
5. Sambungkan nebulizer ke pemampat.
6. Letakkan penutup mulut di mulut anak anda atau gunakan topeng muka. Minta anak anda duduk dalam kedudukan tegak dan selesa dan hidupkan pemampat.
7. Suruh anak anda bernafas dengan tenang, dalam, dan sekata sehingga kabus berhenti terbentuk di ruang.
8. Selepas setiap rawatan, minta anak anda membilas mulut mereka dengan air dan meludah; jangan menelan air.
9. Buang ampul kosong dan bahagian atasnya di tong sampah yang tidak dapat dijangkau oleh kanak-kanak dan haiwan peliharaan.
10. Bersihkan nebulizer anda dengan kerap. Ikut arahan pengeluar dengan teliti dan tanyakan kepada doktor atau ahli farmasi anda jika anda mempunyai pertanyaan mengenai membersihkan nebuliser anda.

Ubat ini kadangkala diresepkan untuk kegunaan lain; tanya doktor atau ahli farmasi anda untuk maklumat lebih lanjut.

Sebelum menggunakan penyedutan budesonide,

• beritahu doktor dan ahli farmasi anda jika anda alah kepada budesonide, ubat lain, atau mana-mana bahan dalam serbuk penyedutan budesonide atau larutan nebulizer. Sekiranya anda menggunakan serbuk penyedutan, juga beritahu doktor anda jika anda alah kepada protein susu. Tanya ahli farmasi anda atau periksa Panduan Bahan untuk senarai ramuan.
• beritahu doktor dan ahli farmasi anda apa ubat, vitamin, suplemen pemakanan, dan produk herba yang anda ambil atau baru-baru ini yang anda ambil dan baru ambil.Pastikan untuk menyebut mana-mana yang berikut: antikulat seperti itraconazole (Onmel, Sporanox) dan ketoconazole (Nizoral); clarithromycin (Biaxin); Inhibitor protease HIV seperti atazanavir (Reyataz, di Evotaz), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, di Kaletra, di Viekira Pak, yang lain), dan saquinavir (Invirase); ubat untuk sawan, nefazodone; steroid oral seperti dexamethasone, methylprednisolone (Medrol), dan prednisone (Rayos); dan telitromisin (Ketek). Doktor anda mungkin perlu mengubah dos ubat anda atau memantau anda dengan teliti untuk mendapatkan kesan sampingan. Banyak ubat lain juga boleh berinteraksi dengan penyedutan budesonide, jadi pastikan anda memberitahu doktor tentang semua ubat yang anda ambil, bahkan ubat yang tidak terdapat dalam senarai ini.
• jangan gunakan budesonide semasa serangan asma. Doktor anda akan menetapkan ubat penyedut bertindak pendek untuk digunakan semasa serangan asma. Hubungi doktor anda jika anda mengalami serangan asma yang tidak berhenti ketika menggunakan ubat asma yang bertindak pantas, atau jika anda perlu menggunakan lebih banyak ubat bertindak cepat daripada biasa.
• beritahu doktor anda jika anda atau orang lain dalam keluarga anda menghidap atau pernah mengalami osteoporosis (keadaan di mana tulang menjadi kurus dan lemah dan mudah patah) dan jika anda pernah atau pernah mengalami tuberkulosis (TB; jangkitan paru-paru yang serius) pada anda paru-paru, katarak (mengaburkan lensa mata), glaukoma (penyakit mata) atau tekanan tinggi pada mata, atau penyakit hati. Juga beritahu doktor anda jika anda mempunyai jenis jangkitan yang tidak dirawat di mana sahaja di badan anda atau jangkitan mata herpes (sejenis jangkitan yang menyebabkan sakit pada kelopak mata atau permukaan mata).
• beritahu doktor anda jika anda hamil, merancang untuk hamil, atau sedang menyusu. Sekiranya anda hamil semasa menggunakan budesonide, hubungi doktor anda.
• jika anda menjalani pembedahan, termasuk pembedahan pergigian, beritahu doktor atau doktor gigi bahawa anda menggunakan budesonide.
• jika anda mempunyai keadaan perubatan lain, seperti asma, artritis, atau eksim (penyakit kulit), mereka mungkin bertambah buruk apabila dos steroid oral anda menurun. Beritahu doktor anda jika ini berlaku atau jika anda mengalami gejala berikut: keletihan yang teruk, kelemahan otot atau kesakitan; sakit tiba-tiba di perut, bahagian bawah badan atau kaki; hilang selera makan; pengurangan berat; Sakit perut; muntah; cirit-birit; pening; pengsan; kemurungan; mudah marah; dan menggelapkan kulit. Tubuh anda mungkin kurang mampu mengatasi tekanan seperti pembedahan, penyakit, serangan asma yang teruk, atau kecederaan selama ini. Hubungi doktor anda sekiranya anda jatuh sakit dan pastikan semua penyedia perkhidmatan kesihatan yang merawat anda mengetahui bahawa anda baru-baru ini menggantikan steroid oral anda dengan penyedutan budesonide. Bawa kad atau pakai gelang pengenalan perubatan untuk memberitahu pegawai kecemasan bahawa anda mungkin perlu dirawat dengan steroid dalam keadaan kecemasan.
• beritahu doktor anda jika anda tidak pernah mengalami cacar air atau campak dan anda belum diberi vaksin terhadap jangkitan ini. Jauhi orang yang sakit, terutama orang yang menghidap cacar air atau campak. Sekiranya anda terdedah kepada salah satu jangkitan ini atau jika anda mengalami gejala salah satu daripada jangkitan ini, segera hubungi doktor anda. Anda mungkin memerlukan rawatan untuk melindungi anda daripada jangkitan ini.
• anda harus tahu bahawa penyedutan budesonide kadang-kadang menyebabkan mengi dan kesukaran bernafas sebaik sahaja disedut. Sekiranya ini berlaku, segera gunakan ubat asma (penyelamat) bertindak cepat dan hubungi doktor anda. Jangan gunakan penyedutan budesonide lagi melainkan jika doktor memberitahu anda bahawa anda harus melakukannya.

Melainkan jika doktor memberitahu anda sebaliknya, teruskan diet biasa anda.

Langkau dos yang tidak dijawab dan teruskan jadual dos biasa anda. Jangan gunakan dos berganda untuk menebus yang tidak dijawab.

Penyedutan Budesonide boleh menyebabkan kesan sampingan. Beritahu doktor anda jika ada gejala yang teruk atau tidak hilang:

• sakit kepala
• hidung tersumbat atau berair
• sakit tekak
• cirit-birit
• hilang selera makan
• sakit perut
• kesukaran untuk tidur atau tidur
• sakit leher atau belakang
• jangkitan telinga
• mimisan

Beberapa kesan sampingan boleh menjadi serius. Sekiranya anda mengalami salah satu daripada gejala berikut atau yang terdapat di bahagian PERLINDUNGAN KHAS, segera hubungi doktor anda atau dapatkan rawatan perubatan kecemasan:

• bintik-bintik putih atau luka di mulut anda
• ruam
• gatal-gatal
• gatal
• bengkak muka, tekak, lidah, bibir, mata, tangan, kaki, pergelangan kaki, atau kaki bawah
• suara serak
• kesukaran bernafas atau menelan
• mengi
• batuk
• sakit dada
• kegelisahan
• demam, menggigil, atau tanda jangkitan lain
• penat
• loya
• muntah
• kelemahan
• perubahan penglihatan

Penyedutan Budesonide boleh menyebabkan kanak-kanak membesar dengan lebih perlahan. Tidak ada maklumat yang cukup untuk mengetahui sama ada penggunaan budesonide menurunkan ketinggian terakhir yang akan dicapai oleh kanak-kanak apabila mereka berhenti tumbuh. Doktor anak anda akan memerhatikan pertumbuhan anak anda dengan teliti semasa anak anda menggunakan budesonide. Bercakap dengan doktor anak anda mengenai risiko pemberian ubat ini kepada anak anda.

Dalam kes yang jarang berlaku, orang yang menggunakan budesonide untuk masa yang lama mengembangkan glaukoma atau katarak. Bercakap dengan doktor anda mengenai risiko penggunaan budesonide dan berapa kerap anda perlu memeriksakan mata semasa rawatan anda.

Budesonide boleh meningkatkan risiko anda terkena osteoporosis (keadaan di mana tulang menjadi kurus dan lemah dan mudah patah). Bercakap dengan doktor anda mengenai risiko menggunakan ubat ini.

Penyedutan Budesonide boleh menyebabkan kesan sampingan yang lain. Hubungi doktor anda jika anda mempunyai masalah yang tidak biasa semasa menggunakan ubat ini.

Sekiranya anda mengalami kesan sampingan yang serius, anda atau doktor anda mungkin akan menghantar laporan ke program Pelaporan Kejadian MedWatch AdWatch Pentadbiran Makanan dan Dadah (FDA) dalam talian (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) atau melalui telefon ( 1-800-332-1088).

Simpan ubat ini di dalam bekas yang masuk, tertutup rapat, dan jauh dari jangkauan kanak-kanak. Pastikan ampul nebulizer ditutup dalam kantung foilnya sehingga anda siap menggunakannya. Simpan larutan inhaler dan nebulizer pada suhu bilik dan jauh dari haba dan kelembapan berlebihan (bukan di bilik mandi). Jangan menyejukkan atau membekukan larutan nebulizer. Sekiranya anda menggunakan serbuk penyedutan, ganti alat sedut lama anda setiap kali anda mengisi semula preskripsi anda. Sekiranya anda menggunakan larutan nebulizer, anda mesti membuang ampul jika tidak digunakan 2 minggu setelah membuka kantung foil.

Penting untuk menjaga agar semua ubat tidak dapat dilihat dan dijangkau oleh kanak-kanak kerana banyak bekas (seperti ubat penenang mingguan dan ubat tetes mata, krim, tampalan, dan alat penyedut) tidak tahan kanak-kanak dan anak kecil dapat membukanya dengan mudah. Untuk melindungi anak-anak dari keracunan, selalu kunci penutup keselamatan dan segera letakkan ubat di tempat yang selamat - yang berada di atas dan jauh dan tidak dapat dilihat dan dijangkau oleh mereka. http://www.upandaway.org

Ubat-ubatan yang tidak diperlukan harus dibuang dengan cara khas untuk memastikan bahawa haiwan peliharaan, anak-anak, dan orang lain tidak dapat memakannya. Walau bagaimanapun, anda tidak boleh membuang ubat ini ke tandas. Sebaliknya, kaedah terbaik untuk membuang ubat anda adalah melalui program pengambilan ubat. Bercakap dengan ahli farmasi anda atau hubungi bahagian sampah / kitar semula tempatan anda untuk mengetahui mengenai program pengambilan balik di komuniti anda. Lihat laman web Pembuangan Ubat Selamat FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) untuk maklumat lebih lanjut jika anda tidak mempunyai akses ke program pengambilan balik.

Ikuti semua janji temu dengan doktor dan makmal anda.

Jangan biarkan orang lain menggunakan ubat anda. Tanyakan kepada ahli farmasi anda sebarang pertanyaan mengenai mengisi semula preskripsi anda.

Penting bagi anda untuk menyimpan senarai bertulis dari semua ubat preskripsi dan bukan preskripsi (yang dijual bebas) yang anda ambil, serta produk seperti vitamin, mineral, atau makanan tambahan yang lain. Anda mesti membawa senarai ini setiap kali anda berjumpa doktor atau jika anda dimasukkan ke hospital. Maklumat penting juga untuk dibawa sekiranya berlaku kecemasan.

• Pulmicort^®¶
• Pulmicort^® Flexhaler
• Pulmicort^® Teguran

• Symbicort^® (mengandungi Budesonide, Formoterol)

^¶ Produk berjenama ini tidak lagi ada di pasaran. Alternatif generik mungkin ada.