Panduan untuk membantu kanak-kanak memahami kanser

Kandungan

• ANAK UMUR 0 hingga 2 TAHUN
• ANAK UMUR 2 hingga 7 TAHUN
• ANAK UMUR 7 hingga 12 TAHUN
• ANAK-ANAK UMUR 12 TAHUN DAN LAMA

Apabila anak anda didiagnosis menghidap barah, salah satu perkara paling sukar yang harus anda lakukan adalah menjelaskan apa artinya menghidap barah. Ketahui bahawa apa yang anda katakan kepada anak anda akan membantu anak anda menghadapi barah. Menjelaskan perkara dengan jujur ​​pada tahap yang tepat untuk usia anak anda akan membantu anak anda menjadi kurang takut.

Kanak-kanak memahami sesuatu secara berbeza berdasarkan usia mereka. Mengetahui apa yang mungkin difahami oleh anak anda, dan soalan apa yang mungkin mereka ajukan, dapat membantu anda mengetahui dengan lebih baik apa yang harus disampaikan.

Setiap kanak-kanak berbeza. Sebilangan kanak-kanak lebih memahami daripada yang lain. Pendekatan harian anda akan bergantung pada usia dan kematangan anak anda. Berikut adalah panduan umum.

ANAK UMUR 0 hingga 2 TAHUN

Kanak-kanak pada usia ini:

• Hanya memahami perkara yang dapat mereka rasakan dengan sentuhan dan penglihatan
• Tidak faham barah
• Tumpuan adalah pada apa yang berlaku pada masa ini
• Takut dengan ujian perubatan dan kesakitan
• Takut berjauhan dengan ibu bapa mereka

Cara bercakap dengan kanak-kanak berumur 0 hingga 2 tahun:

• Bercakap dengan anak anda tentang apa yang berlaku pada masa atau hari itu.
• Terangkan prosedur dan ujian sebelum anda tiba. Sebagai contoh, beritahu anak anda bahawa jarum akan sakit sedikit, dan tidak mengapa menangis.
• Berikan pilihan anak anda, seperti cara minum ubat, buku atau video baru semasa rawatan, atau mencampurkan ubat dengan jus yang berbeza.
• Biarkan anak anda tahu bahawa anda akan sentiasa berada di hospital.
• Terangkan berapa lama mereka akan berada di hospital dan kapan mereka akan pulang.

ANAK UMUR 2 hingga 7 TAHUN

Kanak-kanak pada usia ini:

• Mungkin memahami barah apabila anda menerangkan dengan menggunakan kata-kata mudah.
• Cari sebab dan akibat. Mereka mungkin menyalahkan penyakit itu pada acara tertentu, seperti tidak selesai makan malam.
• Takut berjauhan dengan ibu bapa mereka.
• Mungkin takut bahawa mereka harus tinggal di hospital.
• Takut dengan ujian perubatan dan kesakitan.

Cara bercakap dengan kanak-kanak berumur 2 hingga 7 tahun:

• Gunakan istilah mudah seperti "sel baik" dan "sel buruk" untuk menerangkan barah. Anda boleh mengatakan bahawa ini adalah pertandingan antara dua jenis sel.
• Beritahu anak anda bahawa mereka memerlukan rawatan supaya sakitnya hilang dan sel yang baik dapat menjadi lebih kuat.
• Pastikan anak anda tahu bahawa tidak ada yang menyebabkan barah itu.
• Terangkan prosedur dan ujian sebelum anda tiba. Biarkan anak anda tahu apa yang akan berlaku, dan tidak perlu takut atau menangis. Yakinkan anak anda bahawa doktor mempunyai kaedah untuk membuat ujian yang tidak menyakitkan.
• Pastikan anda atau pasukan penjagaan kesihatan anak anda menawarkan pilihan dan hadiah.
• Biarkan anak anda tahu bahawa anda akan berada di sisinya di hospital dan ketika mereka pulang.

ANAK UMUR 7 hingga 12 TAHUN

Kanak-kanak pada usia ini:

• Fahami barah dalam erti kata asas
• Fikirkan penyakit mereka sebagai gejala dan apa yang tidak dapat mereka lakukan berbanding dengan kanak-kanak lain
• Ketahui bahawa menjadi lebih baik datang dari mengambil ubat-ubatan dan melakukan apa yang doktor katakan
• Tidak mungkin menyalahkan penyakit mereka pada sesuatu yang mereka lakukan
• Takut sakit dan terluka
• Akan mendengar maklumat mengenai barah dari sumber luar seperti sekolah, TV, dan Internet

Cara bercakap dengan kanak-kanak berumur 7 hingga 12 tahun:

• Jelaskan sel barah sebagai sel "pengacau".
• Beritahu anak anda bahawa tubuh mempunyai pelbagai jenis sel yang perlu melakukan pekerjaan yang berbeza di dalam badan. Sel-sel kanser menghalangi sel-sel yang baik dan rawatan membantu menghilangkan sel-sel barah.
• Terangkan prosedur dan ujian sebelum anda tiba dan tidak mengapa anda merasa gugup atau muak dengannya.
• Mintalah anak anda untuk memberitahu anda tentang perkara yang mereka dengar mengenai barah dari sumber lain atau sebarang kebimbangan yang mereka alami. Pastikan maklumat yang mereka ada tepat.

ANAK-ANAK UMUR 12 TAHUN DAN LAMA

Kanak-kanak pada usia ini:

• Dapat memahami konsep yang kompleks
• Boleh bayangkan perkara-perkara yang belum berlaku kepada mereka
• Mungkin mempunyai banyak persoalan mengenai penyakit mereka
• Anggap penyakit mereka sebagai gejala dan apa yang mereka terlepas atau tidak dapat dilakukan berbanding dengan kanak-kanak lain
• Ketahui bahawa menjadi lebih baik datang dari mengambil ubat-ubatan dan melakukan apa yang doktor katakan
• Mungkin mahu membantu membuat keputusan
• Mungkin lebih mementingkan kesan sampingan fizikal seperti keguguran rambut atau kenaikan berat badan
• Akan mendengar maklumat mengenai barah dari sumber luar seperti sekolah, TV, dan Internet

Cara bercakap dengan kanak-kanak berumur 12 tahun ke atas:

• Jelaskan kanser sebagai penyakit apabila beberapa sel menjadi liar dan tumbuh terlalu cepat.
• Sel-sel barah menghalangi bagaimana tubuh perlu bekerja.
• Rawatan akan membunuh sel barah sehingga tubuh dapat berfungsi dengan baik dan gejala akan hilang.
• Jujurlah mengenai prosedur, ujian, dan kesan sampingan.
• Bercakap secara terbuka dengan remaja anda mengenai pilihan rawatan, kebimbangan, dan ketakutan.
• Bagi kanak-kanak yang lebih tua, mungkin ada program dalam talian yang dapat membantu mereka mengetahui tentang barah dan cara mengatasi mereka.

Cara lain untuk bercakap dengan anak anda mengenai barah:

• Berlatihlah apa yang akan anda katakan sebelum anda membawa topik baru dengan anak anda.
• Mintalah nasihat penyedia penjagaan kesihatan anak anda mengenai cara menjelaskan sesuatu.
• Minta ahli keluarga atau pembekal lain dengan anda semasa bercakap mengenai barah dan rawatannya.
• Selalu berkomunikasi dengan anak anda mengenai bagaimana anak anda mengatasi.
• Jujurlah.
• Kongsi perasaan anda dan minta anak anda untuk berkongsi perasaan mereka.
• Terangkan istilah perubatan dengan cara yang difahami oleh anak anda.

Walaupun jalan di depan mungkin tidak mudah, ingatkan anak anda bahawa kebanyakan kanak-kanak yang menghidap barah disembuhkan.

Laman web American Society of Clinical Oncology (ASCO). Bagaimana kanak-kanak memahami kanser. www.cancer.net/coping-and-emotions/communicating-loved-ones/how-child-understands-cancer. Dikemas kini September 2019. Diakses pada 18 Mac 2020.

Laman web Institut Kanser Nasional. Remaja dan dewasa muda yang menghidap barah. www.cancer.gov/types/aya. Dikemas kini pada 31 Januari 2018. Diakses pada 18 Mac 2020.

• Kanser pada Kanak-kanak