Apa Artinya Menyertakan "X" Dalam Kata-Kata Seperti Womxn, Folx, dan Latinx

Kandungan

• Mengapa Menggunakan X
• Jadi Apa Maksud Latinx, Womxn dan Folx?
• Latinx
• Womxn
• Folx
• Bagaimana dan Bilakah Saya Harus Menggunakannya?
• Adakah Ini Bagaimana Saya Boleh Menjadi Sekutu yang Baik?
• Ulasan untuk

Apabila anda berada di luar identiti heteroseksual, kulit putih dan cisgender, idea untuk menentukan identiti anda mungkin kelihatan asing. Ini kerana identiti ini dilihat sebagai lalai; sesiapa sahaja di luar identiti tersebut dilihat sebagai "lain." Sebagai seseorang di luar alam itu, saya mengambil masa hampir dua puluh tahun untuk memahami identiti saya — dan ia akan terus berkembang.

Ketika dewasa, saya tahu bahawa saya tidak berkulit hitam atau putih; Saya bukan "Sepanyol" kerana ibu memanggil kami, sebagai orang keturunan Puerto Rico dan Kuba. Saya tidak lurus, dan biseksual saya dicabar semasa remaja. Tetapi setelah saya menemui istilah Afro-Latina, dunia seolah-olah sejajar dan lebih masuk akal bagi saya.

Saya agak mudah dalam hal itu. Perkara itu tidak berlaku untuk semua orang. Bahasa digunakan sebagai alat untuk berkomunikasi dan menentukan; ia membantu anda mengetahui siapa diri anda, dan memberi anda perspektif mengenai dunia di sekitar anda. Walaupun label boleh menjadi agak eksklusif, apabila anda akhirnya menemui label yang anda kenal pasti, ia boleh membantu anda mencari komuniti anda, meningkatkan semangat kekitaan dan berasa diberi kuasa, Della V. Mosley, Ph.D., penolong profesor psikologi di University of Florida sebelum ini memberitahu Bentuk. Bagi saya, ketika saya menemui label yang betul, saya merasa dilihat. Saya jumpa tempat saya di dunia yang lebih besar.

Pencarian kolektif untuk kepunyaan dan keterangkuman ini — untuk diri kita sendiri dan orang lain — adalah sebab bahasa menjadi matang. Inilah sebabnya mengapa kita mempunyai "x."

Perbahasan mengenai "x" dalam istilah seperti "Latinx," "folx," dan "womxn" banyak sekali, dan mereka mungkin akan menimbulkan banyak soalan: "Adakah" x "benar-benar lebih inklusif? Bagaimana anda sebut kata-kata ini? Mengapa ia ada di sana? Adakah kita semua perlu mula menggunakan istilah ini?" Tarik nafas dalam-dalam. Mari bercakap mengenainya.

Mengapa Menggunakan X

Secara sederhana, "termasuk huruf 'x' dalam ejaan istilah tradisional ini bertujuan untuk menggambarkan kotak identiti jantina yang lancar dan menandakan masuknya semua kumpulan, termasuk orang trans dan orang kulit," kata Erika De La Cruz , Hos TV dan pengarang Passionistas: Petua, Kisah dan Tweetable dari Wanita Mengejar Impian mereka. Womxn, folx, dan Latinx semuanya digunakan untuk mengakui kekurangan bahasa binari jantina (bermaksud, terhad kepada lelaki atau wanita).

Tetapi jantina hanyalah satu teka-teki; penjajahan juga memainkan peranan besar. Penjajahan Barat secara historis menekan budaya yang berbeza. Sekarang, sebilangan orang berusaha untuk mengubah bahasa (bahasa Inggeris, dan lain-lain) untuk menangani fakta itu dan memberi penghormatan kepada budaya ini.

Secara keseluruhan, penyelidikan mengenai penggunaan "x" dalam bahasa menunjukkan bahawa secara amnya ada lima alasan penggunaannya, kata Norma Mendoza-Denton, Ph.D., pakar linguistik dan profesor antropologi di UCLA.

1. Untuk mengelak daripada menetapkan jantina dalam satu perkataan.
2. Untuk mewakili orang yang tidak mematuhi trans dan jantina.
3. Sebagai pembolehubah (seperti dalam algebra), jadi ia bertindak sebagai istilah isian-kosong untuk setiap orang. Contohnya, dalam penggunaan "xe" atau "xem" dalam kata ganti nama diri, kategori kata ganti nama baharu yang boleh digunakan untuk sesiapa sahaja, tanpa mengira jantina.
4. Bagi banyak komuniti yang dijajah - sama ada Latinx, Black, atau kumpulan Orang Asli yang lain - "x" juga bermaksud semua yang telah diambil dari mereka oleh penjajah. Sebagai contoh, komuniti di Mexico menamakan diri mereka sebagai Chicano/Xicano/a/x berbanding "Mexican" kerana ia menandakan pengenalan dengan akar Orang Asli lebih daripada apa yang dinamakan oleh penjajah Sepanyol. Sentimen ini juga meluas kepada orang Amerika Hitam: Malcolm X mengubah nama keluarga dari "Little" (nama pemilik budak leluhurnya) menjadi "x" pada tahun 1952 untuk mengenali sejarah keganasan anti-Hitam yang terdapat dalam nama keluarga, menurut Persatuan Sejarah Intelektual Amerika Afrika.
5. "X" juga dimainkan secara khusus dalam bahasa Orang Asli yang selalu mempunyai atau kehilangan jantina ketiga mereka. Sebagai contoh, komuniti di Juchitan, Mexico, menuntut semula dan meraikan "muxe" jantina ketiga mereka.

Semua sebab ini merujuk kepada keinginan untuk melarikan diri dari bahasa binari serta penjajahan. Dalam menuntut semula bahasa, lebih mudah membuka jalan bagi sistem yang lebih inklusif.

Jadi Apa Maksud Latinx, Womxn dan Folx?

Walaupun ketiga-tiga perkataan ini, khususnya, mendapat banyak perhatian dan digunakan dengan lebih kerap, mereka bukan satu-satunya perkataan di luar sana yang menggunakan "x" — dan banyak lagi yang mungkin berkembang kerana ini menjadi amalan yang lebih biasa.

Latinx

Bahasa Sepanyol dan bahasa Roman yang lain bersifat binari; contohnya, dalam bahasa Sepanyol, el/un/o maskulin sering digunakan sebagai lalai untuk semua jantina, dengan ella/una/a feminin ialah hanya digunakan untuk menangani wanita dan wanita. Banyak kata sifat sering berakhir dengan -o atau -a untuk menunjukkan jantina orang yang mereka rujuk.

Oleh itu, orang yang mengenal pasti di luar perduaan jantina boleh mendapati diri mereka berkonflik atau salah jantina dengan kata-kata sehari-hari, seperti kata sifat, dalam bahasa-bahasa ini - atau, terutama, dalam label Latino / a untuk menggambarkan seseorang yang berasal dari Amerika Latin atau keturunan. Bahasa lain seperti Jerman dan Inggeris mempunyai istilah neutral, oleh itu sebab kami dapat menggunakan "mereka" dalam bahasa Inggeris sebagai penyelesaian untuk kata ganti nama jantina.

Womxn

Jadi mengapa menukar "a" dalam perkataan wanita? Istilah "womxn" sering digunakan untuk mengeluarkan "lelaki" daripada wanita. Ini memusatkan idea bahawa wanita berasal dari lelaki. Ini juga menekankan niat untuk memasukkan wanita / wanita trans dan bukan binari, mengakui bahawa tidak semua wanita mempunyai vagina dan tidak semua orang dengan vagina adalah wanita.

Perkataan womxn sering digunakan untuk mengganggu andaian penjajah mengenai jantina juga. Sebagai contoh, masyarakat Orang Asli dan Afrika selalunya tidak melihat peranan jantina dan jantina dengan cara yang sama seperti masyarakat Eropah. Banyak suku Afrika dan Orang Asli adalah matrilineal dan / atau matrilocal, yang bermaksud struktur di sekitar unit keluarga berdasarkan keturunan ibu berbanding ayah. Individu dua semangat (jantina ketiga yang berbeza) sering dikenali di suku Asli Amerika, walaupun setiap suku mungkin mempunyai terminologi atau pengenalan mereka sendiri untuk istilah tersebut. Ketika penjajah Eropah mengambil tanah Orang Asli secara paksa dan memperbudak orang Afrika, mereka juga menekan dan mengkriminalkan banyak cara hidup budaya. Masyarakat supremasi kulit putih yang patriarki yang kita jalani sekarang ini didorong oleh banyak orang, itulah sebabnya mengubah bahasa yang kita gunakan sekarang adalah bentuk penambakan.

Folx

Walaupun kata orang sudah tidak jantina, istilah "folx" digunakan untuk secara khusus memperlihatkan penyertaan orang-orang queer gender, transgender dan agender. Walaupun "orang" asal sememangnya tidak mengecualikan sesiapa, menggunakan "x" boleh memberi isyarat bahawa anda mengetahui orang yang mungkin mengenal pasti di luar binari.

Bagaimana dan Bilakah Saya Harus Menggunakannya?

Itu bergantung pada keadaan. Untuk selamat, adalah bijak untuk menggunakan "x" apabila merujuk kepada komuniti yang lebih besar untuk memastikan anda menyertakansemua orang. Sekiranya anda berada di ruang radikal, feminis, atau aneh (sama ada dalam talian atau IRL), sebaiknya gunakan istilah "womxn" atau "folx" untuk menandakan bahawa anda menghormati ruang tersebut. "Memperkatakan" bahasa anda, jadi-untuk-percakapan, ialah cara yang bagus untuk menjadi inklusif.

Sekiranya anda mengenal pasti Latina atau wanita, adakah anda harus mengubah cara anda mengenal pasti diri sendiri? "Ini adalah pertanyaan umum dan, terus terang, keprihatinan bagi mereka yang menyukai identiti mereka 'apa adanya,'" kata De La Cruz. "Saya percaya kita perlu menyedari bahawa setiap orang dalam budaya kita telah menjalani perjalanan mereka sendiri untuk menerima diri mereka sendiri."

Maknanya, 100% denda adalah benar kepada siapa anda, walaupun itu adalah label dalam binari. Sebagai contoh, saya masih menganggap diri saya Afro-Latina kerana itulah cara saya mengenal pasti. Walau bagaimanapun, jika saya membahas seluruh komuniti Latinx, saya akan mengatakan "Latinx" sebagai gantinya.

Bagaimana anda menyebut perkataan dengan "x"? Womxn disebut seperti "wanita" atau "wanita" bergantung pada konteks; folx adalah jamak, diucapkan seperti "orang"; Latinx diucapkan "La-teen-x" atau "Lah-tin-x," menurut Medoza-Denton.

Adakah Ini Bagaimana Saya Boleh Menjadi Sekutu yang Baik?

Ada perkara mudah yang boleh anda lakukan untuk menjadi sekutu yang lebih baik, tetapi melakukan perkara ini tidak akan menjadikan anda sekutu secara automatik. Menjadi sekutu adalah tentang usaha secara konsisten untuk membantu gerakan membasmi peminggiran. (Berkaitan: LGBTQ + Glosari Definisi Jantina dan Seksualiti yang Perlu Tahu Sekutu)

Tambahkan kata ganti nama anda pada halaman media sosial anda dan tandatangan e-mel anda — walaupun anda tidak mengenal pasti sebagai transgender atau tidak mematuhi jantina. Ini membantu menormalkan permintaan kata ganti dalam interaksi harian. Tambahkan "mereka" ke perbendaharaan kata anda untuk merujuk orang yang belum mengesahkan kata ganti mereka. (Atau, jika ragu-ragu, tanyakan kepada orang apa yang mereka sukai! Ingatlah bahawa tidak ada satu cara untuk "melihat" trans, jantina tidak sesuai, atau tidak binari. Setiap orang berbeza.) Sekiranya anda bimbang tentang bagaimana tatabahasa betul penggunaan "mereka", izinkan saya memperkenalkan anda kepada Panduan Gaya APA.

Dan, untuk terus terang, bahasa "betul" adalah palsu. Apabila kumpulan orang yang berlainan di tempat yang berlainan semuanya bertutur dalam bahasa yang berbeza, bagaimana anda boleh menganggap satu versi "betul" atau "betul"? Memperkukuh idea ini adalah terhad kepada mereka yang tinggal di luar margin "Bahasa Inggeris yang betul," seperti penutur Bahasa Inggeris Vernakular Afrika-Amerika (AAVE) atau vernakular alternatif. Mendoza-Denton mengatakan yang terbaik: "Bahasa selalu dan akan terus berkembang! Jangan risau, Generasi C, 30 tahun ke depan akan menggunakan beberapa istilah baru yang belum diciptakan dan akan meletupkan fikiran kita! "

Ulasan untuk