Suntikan Ipilimumab

Kandungan

• Sebelum menerima suntikan ipilimumab,
• Ipilimumab boleh menyebabkan kesan sampingan. Beritahu doktor anda jika ada gejala yang teruk atau tidak hilang:
• Beberapa kesan sampingan boleh menjadi serius. Sekiranya anda mengalami sebarang gejala, segera hubungi doktor atau dapatkan rawatan perubatan kecemasan.

Suntikan Ipilimumab digunakan:

• untuk merawat melanoma (sejenis barah kulit) pada orang dewasa dan kanak-kanak berumur 12 tahun ke atas yang tidak dapat dirawat dengan pembedahan atau yang telah merebak ke bahagian lain badan.
• untuk membantu mencegah melanoma kembali selepas pembedahan untuk membuangnya dan sebarang kelenjar getah bening yang terkena.
• dalam kombinasi dengan nivolumab (Opdivo) untuk merawat karsinoma sel ginjal maju (RCC; sejenis barah yang bermula di sel-sel buah pinggang).
• dalam kombinasi dengan nivolumab untuk merawat beberapa jenis barah kolorektal (barah yang bermula di usus besar) pada orang dewasa dan kanak-kanak berumur 12 tahun ke atas yang telah merebak ke bahagian tubuh yang lain dan bertambah buruk selepas rawatan dengan ubat kemoterapi lain.
• dalam kombinasi dengan nivolumab untuk merawat karsinoma hepatoselular (HCC; sejenis barah hati) pada orang yang sebelumnya dirawat dengan sorafenib (Nexafar).
• dalam kombinasi dengan nivolumab kepada sejenis barah paru-paru (barah paru-paru sel tidak kecil; NSCLC) pada orang dewasa yang telah merebak ke bahagian lain badan.
• dalam kombinasi dengan kemoterapi nivolumab dan platinum untuk merawat jenis NSCLC tertentu pada orang dewasa yang telah kembali atau telah merebak ke bahagian lain badan.
• dalam kombinasi dengan nivolumab untuk merawat mesothelioma pleura malignan (sejenis barah yang mempengaruhi lapisan dalam paru-paru dan rongga dada) pada orang dewasa yang tidak dapat dikeluarkan melalui pembedahan.

Suntikan Ipilimumab berada dalam kelas ubat yang disebut antibodi monoklonal. Ia berfungsi dengan membantu badan melambatkan atau menghentikan pertumbuhan sel barah.

Suntikan Ipilimumab datang sebagai larutan (cecair) untuk disuntik secara intravena (ke dalam vena) oleh doktor atau jururawat di hospital atau kemudahan perubatan. Apabila ipilimumab diberikan untuk merawat melanoma, biasanya diberikan lebih dari 90 minit sekali setiap 3 minggu selama doktor anda mengesyorkan agar anda menerima rawatan. Apabila ipilimumab diberikan dengan nivolumab untuk merawat karsinoma sel ginjal, karsinoma hepatoselular, atau barah kolorektal, biasanya diberikan lebih dari 30 minit sekali setiap 3 minggu hingga 4 dos. Apabila ipilimumab diberikan dengan nivolumab atau dengan kemoterapi nivolumab dan platinum untuk merawat NSCLC, biasanya diberikan lebih dari 30 minit sekali setiap 6 minggu selama doktor anda mengesyorkan agar anda menerima rawatan. Apabila ipilimumab diberikan dengan nivolumab untuk merawat mesothelioma pleura malignan, biasanya diberikan lebih dari 30 minit sekali setiap 6 minggu selama doktor anda mengesyorkan agar anda menerima rawatan.

Suntikan Ipilimumab boleh menyebabkan reaksi serius atau mengancam nyawa semasa infus. Seorang doktor atau jururawat akan mengawasi anda dengan teliti semasa anda menerima infus dan tidak lama selepas infusi untuk memastikan anda tidak mengalami reaksi serius terhadap ubat tersebut. Beritahu doktor atau jururawat anda dengan segera sekiranya anda mengalami gejala berikut yang mungkin berlaku semasa infus: menggigil atau gemetar, gatal, ruam, pembilasan, kesukaran bernafas, pening, demam, atau merasa pingsan.

Doktor anda mungkin melambatkan infusi anda, melambatkan, atau menghentikan rawatan anda dengan suntikan ipilimumab, atau merawat anda dengan ubat tambahan bergantung pada tindak balas anda terhadap ubat tersebut dan apa-apa kesan sampingan yang anda alami. Bercakap dengan doktor anda tentang bagaimana perasaan anda semasa rawatan anda.

Doktor atau ahli farmasi anda akan memberi anda maklumat pesakit pesakit (Panduan Ubat) semasa anda memulakan rawatan dengan ipilimumab dan setiap kali anda mengisi semula preskripsi anda. Baca maklumat dengan teliti dan tanyakan kepada doktor atau ahli farmasi anda jika anda mempunyai sebarang pertanyaan. Anda juga boleh melayari laman web Pentadbiran Makanan dan Dadah (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) atau laman web pengeluar untuk mendapatkan Panduan Ubat.

Ubat ini boleh diresepkan untuk kegunaan lain; tanya doktor atau ahli farmasi anda untuk maklumat lebih lanjut.

Sebelum menerima suntikan ipilimumab,

• beritahu doktor dan ahli farmasi anda jika anda alah kepada suntikan ipilimumab, ubat lain, atau mana-mana ramuan dalam suntikan ipilimumab. Tanya ahli farmasi anda atau periksa Panduan Bahan untuk senarai ramuan.
• beritahu doktor dan ahli farmasi anda apa ubat-ubatan, vitamin, suplemen pemakanan, dan produk herba yang anda ambil atau rencanakan untuk diambil. Doktor anda mungkin perlu mengubah dos ubat anda atau memantau anda dengan teliti untuk mendapatkan kesan sampingan.
• beritahu doktor anda jika anda pernah menjalani pemindahan organ, penyakit hati, atau jika hati anda telah rosak oleh ubat atau penyakit. Juga, beritahu doktor anda jika anda pernah atau pernah menghidap penyakit autoimun (keadaan di mana sistem imun menyerang bahagian badan yang sihat) seperti penyakit Crohn (keadaan di mana sistem imun menyerang lapisan saluran pencernaan yang menyebabkan kesakitan , cirit-birit, penurunan berat badan, dan demam), kolitis ulseratif (keadaan yang menyebabkan pembengkakan dan luka di lapisan usus besar [usus besar] dan rektum), lupus (keadaan di mana sistem imun menyerang banyak tisu dan organ termasuk kulit, sendi, darah, dan ginjal), atau sarcoidosis (keadaan di mana gumpalan sel yang tidak normal tumbuh di pelbagai bahagian badan termasuk paru-paru, kulit, dan mata).
• beritahu doktor anda jika anda hamil atau merancang untuk hamil. Anda perlu menjalani ujian kehamilan sebelum menerima ipilimumab. Anda harus menggunakan alat kawalan kelahiran yang berkesan untuk mencegah kehamilan semasa rawatan anda dengan suntikan ipilimumab dan selama 3 bulan selepas dos akhir anda. Bercakap dengan doktor anda mengenai kaedah kawalan kelahiran yang sesuai untuk anda. Sekiranya anda hamil semasa menerima suntikan ipilimumab, segera hubungi doktor anda. Suntikan Ipilimumab boleh membahayakan janin.
• beritahu doktor anda jika anda menyusu atau merancang untuk menyusu. Anda tidak boleh menyusu semasa menerima suntikan ipilimumab dan selama 3 bulan selepas dos akhir anda.

Melainkan jika doktor memberitahu anda sebaliknya, teruskan diet biasa anda.

Ipilimumab boleh menyebabkan kesan sampingan. Beritahu doktor anda jika ada gejala yang teruk atau tidak hilang:

• kesukaran untuk tidur atau tidur
• sakit sendi

Beberapa kesan sampingan boleh menjadi serius. Sekiranya anda mengalami sebarang gejala, segera hubungi doktor atau dapatkan rawatan perubatan kecemasan.

• penurunan kencing, darah dalam air kencing, pembengkakan kaki, pergelangan kaki, atau kaki bawah, atau kehilangan selera makan
• cirit-birit, berdarah atau hitam, berlumuran, najis melekit, sakit perut atau nyeri yang teruk, atau demam
• batuk, sakit dada, atau sesak nafas
• keletihan, kekeliruan, masalah ingatan, halusinasi, sawan, atau leher kaku
• berasa letih, selera makan meningkat, rasa dahaga meningkat, buang air kecil meningkat, atau penurunan berat badan
• degupan jantung yang cepat, gegaran bahagian badan yang tidak terkawal, selera makan meningkat, atau berpeluh
• keletihan atau kelesuan, peningkatan kepekaan terhadap selesema, sembelit, sakit otot dan kelemahan, kenaikan berat badan, lebih berat daripada tempoh haid yang normal atau tidak teratur, rambut menipis, sakit kepala, pening, mudah marah, pelupa, penurunan dorongan seks, atau kemurungan
• menguning kulit atau mata, urin gelap (berwarna teh), sakit di bahagian kanan atas perut, loya, muntah, atau mudah lebam atau pendarahan
• kelemahan kaki, lengan, atau muka yang tidak biasa; atau mati rasa atau kesemutan di tangan atau kaki
• ruam dengan atau tanpa gatal, melepuh atau mengelupas kulit, atau luka mulut
• penglihatan kabur, penglihatan berganda, sakit mata atau kemerahan, atau masalah penglihatan lain

Suntikan Ipilimumab boleh menyebabkan kesan sampingan yang lain. Hubungi doktor anda jika anda mempunyai masalah yang tidak biasa semasa anda menerima ubat ini.

Sekiranya anda mengalami kesan sampingan yang serius, anda atau doktor anda mungkin akan menghantar laporan ke program Pelaporan Kejadian MedWatch AdWatch Pentadbiran Makanan dan Dadah (FDA) dalam talian (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) atau melalui telefon ( 1-800-332-1088).

Sekiranya berlebihan, hubungi talian bantuan racun di 1-800-222-1222. Maklumat juga terdapat dalam talian di https://www.poisonhelp.org/help. Sekiranya mangsa jatuh, mengalami sawan, mengalami kesukaran bernafas, atau tidak dapat terbangun, segera hubungi perkhidmatan kecemasan di 911.

Tanyakan kepada ahli farmasi anda sebarang pertanyaan mengenai suntikan ipilimumab.

Ikuti semua janji temu dengan doktor dan makmal anda. Doktor anda akan memerintahkan ujian tertentu sebelum dan semasa rawatan anda untuk melihat apakah selamat bagi anda untuk menerima suntikan ipilimumab dan untuk memeriksa tindak balas badan anda terhadap suntikan ipilimumab.

Untuk beberapa keadaan, doktor anda akan memerintahkan ujian makmal sebelum anda memulakan rawatan untuk mengetahui sama ada barah anda boleh dirawat dengan ipilimumab.

Tanyakan kepada ahli farmasi anda sebarang pertanyaan mengenai suntikan ipilimumab.

Penting bagi anda untuk menyimpan senarai bertulis dari semua ubat preskripsi dan bukan preskripsi (yang dijual bebas) yang anda ambil, serta produk seperti vitamin, mineral, atau makanan tambahan yang lain. Anda mesti membawa senarai ini setiap kali anda berjumpa doktor atau jika anda dimasukkan ke hospital. Maklumat penting juga untuk dibawa sekiranya berlaku kecemasan.

• Yervoy^®